Lyrics and translation Vybz Kartel - Faith (Remastered)

Faith (Remastered)

Ghetto youths hold the faith
The cemetery full a nuff youths weh couldn't wait
Everyday ready a psalms meditate
Don't gi dem nothing fi dem celebrate
Aim fi yo gold some a penny weight
Listen to yo mother meck mi tell yo straight
Aris juice yo fi concentrate
Cause life a nuh movie, lions gate
()
And even when yo feeling down
Get up from off the ground
Build back a vibes nuh yow
All when wi fall wi naw bow
(2)
My youth weh yo bad mind mi fa
A nuh me meck yo life miserable
A nuh me meck yo cyaa be me
Anywhere mi go mi comfortable
Ghetto youths just aim fi the top
Never look back
This is not a singing tone
Teacher a tall pon the track
(Repeat 1)
(Repeat 2)

Foi (Remasterisé)

Les jeunes du ghetto gardent la foi
Le cimetière est plein de jeunes qui n'ont pas pu attendre
Tous les jours, ils sont prêts à méditer sur les psaumes
Ne leur donne rien pour qu'ils puissent célébrer
Vise l'or, même si c'est un poids de plume
Écoute ta mère, je te le dis franchement
Bois du jus d'arisa pour te concentrer
Parce que la vie n'est pas un film, Lions Gate
()
Et même quand tu te sens mal
Lève-toi du sol
Reconstruis une ambiance, tu sais
Quand on tombe, on ne se prosterne pas
(2)
Mon jeune, pourquoi tu m'as mauvaise tête ?
Ce n'est pas moi qui rend ta vie misérable
Ce n'est pas moi qui t'empêche d'être moi
Partout où je vais, je suis à l'aise
Les jeunes du ghetto visent juste le sommet
Ne jamais regarder en arrière
Ce n'est pas un ton de chant
Le professeur est haut sur la piste
(Repeat 1)
(Repeat 2)