Vybz Kartel - Go Fi Dem - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vybz Kartel - Go Fi Dem




Go Fi Dem
Иди за ними
Gi dem some Pampers
Дай им памперсы,
Dem waan fi start it but mi know dem a baby
Они хотят начать, но я знаю, они просто детишки.
Tell dem mi deh yah pon di Gaza mi ready
Скажи им, я здесь, на Газе, я готов.
Yuh coulda even bring di whole military
Можешь даже привести всю армию.
Start it if yuh wah start it
Начинай, если хочешь начать,
But mi nuh dweet pon street
Но я не делаю это на улице.
Mi ah come fi yuh weh yuh eat and sleep
Я иду за тобой туда, где ты ешь и спишь.
And mi nuh come fi do meet and greet
И я не пришел на встречу и приветствие.
Somebody teeth haffi meet concrete
Чьи-то зубы встретятся с бетоном.
Yuh run already like real athlete
Ты уже бежишь, как настоящий атлет,
But yuh never fast like di steel dat beat
Но ты никогда не был быстр, как сталь, которая бьет.
It shine like Popcaan jesus piece
Она блестит, как кулон Popcaan'а с Иисусом.
Popcaan wid di piece yuh seh jesus please
Popcaan с пушкой, ты говоришь: "Иисусе, молю".
Yo
Йоу,
Mi go fi dem any weh
Я иду за ними куда угодно.
Gaza mi go fi dem any weh
Gaza, я иду за ними куда угодно.
Action over word mi seh
Действия важнее слов, говорю я.
Sumting ah go fly like bird mi seh
Что-то полетит, как птица, говорю я.
Dem know seh mi know seh dem fraid a mi
Они знают, что я знаю, что они боятся меня.
Dem know seh mi know seh dem fraid a mi
Они знают, что я знаю, что они боятся меня.
And all dem ah bend up dem ugly face
И все они кривят свои уродливые лица.
Dem know seh mi know seh dem fraid a mi
Они знают, что я знаю, что они боятся меня.
Mi head hotta than a microwave
Моя голова горячее, чем микроволновка.
Look inna mi hand weh deh pon di bike a wave
Смотри на мою руку, которая машет на мотоцикле.
Stand up deh like yuh brave
Стой там, как будто ты храбрый.
Like seh yu get a vision or sight yuh grave
Как будто ты увидел видение или свою могилу.
Mek sure seh yuh life insured
Убедись, что твоя жизнь застрахована.
Tek di 15% weh Geico save
Возьми 15%, которые экономит Geico.
Russian Russian ah beat like a slave
Русский, русский бьет, как раб.
Yuh coulda hide like Saddam inna di cave
Ты можешь спрятаться, как Саддам в пещере.
Yo
Йоу,
Mi go fi dem any weh
Я иду за ними куда угодно.
Gaza mi go fi dem any weh
Gaza, я иду за ними куда угодно.
Action over word mi seh
Действия важнее слов, говорю я.
Sumting ah go fly like bird mi seh
Что-то полетит, как птица, говорю я.
Dem know seh mi know seh dem fraid a mi
Они знают, что я знаю, что они боятся меня.
Dem know seh mi know seh dem fraid a mi
Они знают, что я знаю, что они боятся меня.
And all dem ah bend up dem ugly face
И все они кривят свои уродливые лица.
Dem know seh mi know seh dem fraid a mi
Они знают, что я знаю, что они боятся меня.
Yo
Йоу,
Dem ah baby fi wear chemise
Они дети, которым нужно носить рубашки.
None a dem nuh bad like gary knees
Никто из них не крут, как колени Гэри.
Big yard have a scary beast
На большом дворе есть страшный зверь,
Fi left yuh holy like yuh name the priest
Который оставит тебя святым, словно ты священник.
Pimpin shoes mek thunder roll
Туфли сутенера заставляют греметь гром,
So yuh know seh dat shoes deh yah tear dibris
Так что ты знаешь, что эти туфли порвут здесь всё.
Di fire melt dem like dairy cheese
Огонь расплавит их, как плавленый сыр.
And mi never beg a bwoy seh fi fear me please
И я никогда не умолял парня бояться меня, пожалуйста.
But
Но
Mi go fi dem any weh
Я иду за ними куда угодно.
Gaza mi go fi dem any weh
Gaza, я иду за ними куда угодно.
Action over word mi seh
Действия важнее слов, говорю я.
Sumting ah go fly like bird mi seh
Что-то полетит, как птица, говорю я.
Dem know seh mi know seh dem fraid a mi
Они знают, что я знаю, что они боятся меня.
Dem know seh mi know seh dem fraid a mi
Они знают, что я знаю, что они боятся меня.
And all dem ah bend up dem ugly face
И все они кривят свои уродливые лица.
Dem know seh mi know seh dem fraid a mi
Они знают, что я знаю, что они боятся меня.
Gi dem some pampers
Дай им памперсы,
Dem waan fi start it but mi no dem a baby
Они хотят начать, но я знаю, они просто детишки.
Tell dem mi deh yah pon di gaza mi ready
Скажи им, я здесь, на Газе, я готов.
Yuh coulda even bring di whole military
Можешь даже привести всю армию.
Start it if yuh wah start it
Начинай, если хочешь начать.





Writer(s): Donovan Keith Bennett, Shane Connery Brown


Attention! Feel free to leave feedback.