Vybz Kartel - Gun Clown - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vybz Kartel - Gun Clown




[Chorus]
[припев]
How me fi tunn gun clown? Me nah do that
Как мне найти клоуна с пистолетом? Я не буду этого делать
Man have gun bag round town, me nah do that
У человека есть сумка с оружием по всему городу, я не буду этого делать
Have it and nuh know how it sound, me nah do that
Есть это, и я не знаю, как это звучит, я не буду этого делать
Hype and yuh neva lick ah bank, me sey cou that
Шумиха и ты нева лижешь банк, я вижу, что
Tek yuh last gi man fi buy gun, me nah do that
Тек, ты последний парень, который купил пистолет, я не буду этого делать
Police hold yuh, yuh say ah my gun, me nah do that
Полиция задерживает тебя, ты говоришь, а, мой пистолет, я не буду этого делать
Real thugs buss it dem nah come ask you that
Настоящие головорезы занимаются этим, нах, пришли спросить тебя об этом
Man ah Kartel man ah nuh Carbon yuh get that
Чувак а Картель чувак а не Карбон ты понял это
[Verse 1]
[стих 1]
Nuff bwoy ah nuh real gun man, a gun puppet dem
Нуфф бой, ну, настоящий стрелок, марионетка с оружием.
Real thugs want ah gun lock and run guh get dem
Настоящие головорезы хотят запереть оружие и бежать, чтобы забрать их
Di mount ah money dem bowy spend every weekend
Ди маунт а деньги дем Боуи тратят каждые выходные
Di shot dem him buy dem, load di gun and hide dem
Я застрелил его, купил его, зарядил пистолет и спрятал его
Aright then, nah buss dem him ongle duss dem
Тогда ладно, не будем мешать ему играть в дусс дем
Tek him time rub off di rust then di bwoy ah cruff then
Дай ему время стереть ржавчину, а потом, бвойя, охренеть, а потом
Tell me bout him know Dudus dem sey Zeeks ah buss dem
Расскажи мне о нем, знаешь Дудуса дем сей Зикса, а, бус дем
As soon as him spoken some west man mek him head open
Как только он заговорил, какой-то западный человек раскроил ему голову
Listen, me have me own? me own?
Слушай, у меня есть свой собственный? мой собственный?
Doh care If ah bwoy wha bend, gwaan guh bend then
Не все ли равно, если ай бой, кто согнется, гван гу согнется тогда
Nah guh lock nuh big long gun fi none ah me friend dem
Не-а, замок, не-а, большой длинный пистолет, фи-нет, мой друг дем
Yuh see Rohand and yuh see him gun will ah fi him gun
Ты видишь Роханда, и ты видишь его пистолет, ай фи его пистолет
[Chorus]
[припев]
How me fi tunn gun clown? Me nah do that
Как мне найти клоуна с пистолетом? Я не буду этого делать
Man have gun bag round town, me nah do that
У человека есть сумка с оружием по всему городу, я не буду этого делать
Have it and nuh know how it sound, me nah do that
Есть это, и я не знаю, как это звучит, я не буду этого делать
Hype and yuh neva lick ah brinks, me sey cou that
Шумиха, и ты невольно облизываешься, ах, бринкс, я вижу, что
Tek yuh last gi man fi buy gun, me nah do that
Тек, ты последний парень, который купил пистолет, я не буду этого делать
Adams hold yuh, yuh say ah my gun, me nah do that
Адамс, держи тебя, ты говоришь, ах, мой пистолет, я не буду этого делать
Real thugs buss it without asking you that
Настоящие головорезы делают это, не спрашивая вас об этом
Man ah Kartel man ah nuh Carbon yuh get dat
Чувак, а Картель, чувак, а не Карбон, ты получишь это
[Verse 2]
[куплет 2]
Nuff bwoy wey sey dem ah bad man, dem ongle dream it
Нехорошо, что мы видим их, ах, плохой человек, они просто мечтают об этом
Nuff man wey sey dat a dem ah di big man, dem really nuh mean it
Крутой парень, мы видим, что это большой человек, они действительно не это имеют в виду
Me neva see them with no gun yet, rachette me see him with
Я еще не видел их без оружия, Рашетт, я вижу его с
Warlord, dig di pit and fling him in it
Военачальник, выкопай яму и брось его в нее
Kartel is di champion inna di shouting contest, me move strategic
Картель - чемпион конкурса криков, я двигаюсь стратегически
This army friend man gi yuh fi keep it, hear it and squeeze it
Этот армейский друг, ман ги ю фи, сохрани это, услышь это и сожми это
Mac 90 rifle Boston beat it, yuh flesh ah guh beat it
Винтовка Мак 90 Бостон победи это, да, плоть, а, гу, победи это
Marrow fly go Egypt, man kick yuh head like dem ah tek free kick
Костный мозг летит в Египет, чувак, бей тебя по голове, как дем ах тек со штрафного
[Chorus]
[припев]
Tunn gun clown, Me nah do that
Клоун с пушкой, я не буду этого делать
Man have gun bag round town, me nah do that
У человека есть сумка с оружием по всему городу, я не буду этого делать
Have it and nuh know how it sound, me nah do that
Есть это, и я не знаю, как это звучит, я не буду этого делать
Hype and yuh neva lick ah bank, me sey cou that
Шумиха и ты нева лижешь банк, я вижу, что
Tek yuh last gi man fi buy gun, me nah do that
Тек, ты последний парень, который купил пистолет, я не буду этого делать
Police hold yuh, yuh say ah my gun, me nah do that
Полиция задерживает тебя, ты говоришь, а, мой пистолет, я не буду этого делать
Waterhouse a buss it dem nah come ask you that
Уотерхауз - это бизнес, он не пришел спросить тебя об этом
Man ah Kartel man ah nuh Carbon yuh get that
Чувак а Картель чувак а не Карбон ты понял это
[Verse 3]
[куплет 3]
Tru ah man From down suh guh gi him ah gun, yuh
Настоящий мужчина из низов, су гу, дай ему пистолет, да
Its like di bwoy nuh like fi see how di scheme ah run
Это похоже на ди бвойя, не нравится фи, смотри, как ди схема ах работает
Diss real thugs and get cut up like ah Easter bun
Оскорблять настоящих головорезов и быть порезанным, как пасхальная булочка
When dem check him ah come back fi war, him and police ah come
Когда они проверят его, я вернусь с войны, он и полиция, я приду
Thugs nuh run, cyaaa dem buss dem own gun ah nuh fi Peter gun
Головорезы, не бегите, сяааа, у них есть свое оружие, а, нехай, Питер, пистолет
Hundred and fifty inna di clip, gi him di maximum
Сто пятьдесят инна ди клип, дай ему ди максимум
Sen fi taxi but him pronounce before di taxi come
Сен фи такси, но он произносит, прежде чем ди такси приедет
Blood ah run like when voice champs ah keep ah stadium
Кровь ах бежит, как когда голос чемпиона ах держит ах стадион
Tru mo wild di bredda got him uncle license gun
Тру мо уайлд ди бредда купил ему дядин лицензионный пистолет
Bwoy ah look trouble and ah run when him see trouble ah come
Бой, ах, смотри на беду и ах, беги, когда он увидит беду, ах, приди
Nozzle inna yuh mouth blow copper like bubble gum
Насадка Инна юх выдувает изо рта медь, как жевательную резинку
Juss like fan same suh him gal ah blow pan me
Джусс, как фанатка, такая же, как он, девчонка, ай, отсоси мне





Writer(s): Adidja Azim Palmer, Winston Edward Powell


Attention! Feel free to leave feedback.