Lyrics and translation Vybz Kartel - Look Pon We

Look Pon We

[Intro:]
A d teacha not the preacher enuh
A big up Nellie Enuh...
[Verse 1:]
(Uheh Uheh!) Tell dem doh thief dah laugh deh!
Russian, We nuh love man!
(Uptown Seh!) If a nuh Eve an Adam, We doh give a damn!
(Awoah!) From di gyal dem look pon me!
Dem tell me dem love me!
Girl come kiss come hug me!
All when some boy hate me!
Dem gyal wah date me!
Di gyal dem love off mi brown cute face!
Di gyal dem love off mi bleach out face!
(Uheh Uheh!) dog u nuh play Ennuh!
Mi nuh response fi man, mi nuh gay Ennuh!
You nuh like mi but you gyal seh mi a di bunna man!
She seh you cyah do it good you fi run along!
Plus you mom an you auntie you sister an all a you female cousin dem come a long!
Him inna di benz an me inna di hummer van!
Gyal a ask if mi a american citizen!
An she tell mi fi dash weh di condom because she tell mi she wah get a pretty son!
[Chorus:]
Everywhere we going!
Gyal dem hitch up pon we!
Gyal weh pretty so!
Gyal weh fava duppy story!
Nuff boy seh dem hate me!
But dem haffi rate mi!
Cause dem wah fi be a gyallis like me!
From di gyal dem look pon me!
Dem tell me dem love me!
Girl come kiss come hug me!
All when some boy hate me!
Dem gyal wah date me!
Di gyal dem love off mi brown cute face!
Di gyal dem love off mi bleach out face!
(Uheh Uheh!) dog u nuh play Ennuh!
Mi nuh response fi man, mi nuh gay innuh!
[Verse 2:]
Gyal a gammble!
Ask john watson!
Gyal dem wid dem body an di benz annuh datson!
Gaza dem wah spin dem like a axil!
Gyal dem seh russian fava angle saxon!
Me, micheal "cake soap" jackson!
Gyal a bawl ramson an cancel dem tonsil!
Fi me Russian tarri jonstan!
Gyal seh mi smoother than johnson and johnson!
[Chorus:]
Everywhere we going!
Gyal dem hitch up pon we!
Gyal weh pretty so!
Gyal weh fava duppy story!
Nuff boy seh dem hate me!
But dem haffi rate mi!
Cause dem wah fi be a gyallis like me!
[Outro:]
From di gyal dem look pon me!
Dem tell me dem love me!
Girl come kiss come hug me!
All when some boy hate me!
Dem gyal wah date me!
Di gyal dem love off mi brown cute face!
Di gyal dem love off mi bleach out face!
[Laugh] dog u nuh play Ennuh!
Mi nuh response fi man, mi nuh gay Ennuh!

Взгляни на нас

[Вступление:]
Я учитель, а не проповедник, понимаешь?
Большой привет Нелли...
[Куплет 1:]
(Ухе Ухе!) Скажи им, пусть не крадут этот смех!
Рашен, мы не любим мужчин!
(Аптаун говорит!) Если это не Ева и Адам, нам все равно!
(Аwoah!) Как только девушки смотрят на меня!
Они говорят мне, что любят меня!
Девушка, иди, поцелуй меня, обними меня!
Даже когда некоторые парни ненавидят меня!
Эти девушки хотят встречаться со мной!
Девушки любят мое милое коричневое лицо!
Девушки любят мое отбеленное лицо!
(Ухе Ухе!) Пёс, ты не играешь, понимаешь?
Я не отвечаю мужчинам, я не гей, понимаешь?
Ты не любишь меня, но твоя девушка говорит, что я жгучий мужчина!
Она говорит, что ты не можешь сделать это хорошо, тебе лучше уйти!
Плюс твоя мама, твоя тетя, твоя сестра и все твои кузины тоже приходят!
Он в бенце, а я в хаммере!
Девушка спрашивает, являюсь ли я гражданином Америки!
И она говорит мне выбросить презерватив, потому что она хочет красивого сына!
[Припев:]
Куда бы мы ни пошли!
Девушки цепляются к нам!
Девушки такие красивые!
Девушки, которые любят истории о привидениях!
Много парней говорят, что ненавидят меня!
Но они должны уважать меня!
Потому что они хотят быть такими же бабниками, как я!
Как только девушки смотрят на меня!
Они говорят мне, что любят меня!
Девушка, иди, поцелуй меня, обними меня!
Даже когда некоторые парни ненавидят меня!
Эти девушки хотят встречаться со мной!
Девушки любят мое милое коричневое лицо!
Девушки любят мое отбеленное лицо!
(Ухе Ухе!) Пёс, ты не играешь, понимаешь?
Я не отвечаю мужчинам, я не гей, понимаешь!
[Куплет 2:]
Девушки играют в азартные игры!
Спроси Джона Ватсона!
Девушки со своими телами и бенцами, а не датсунами!
Газа хочет крутить их, как ось!
Девушки говорят, что Рашен похож на англосакса!
Я, Майкл "мыло-пирог" Джексон!
Девушки орут выкуп и удаляют свои гланды!
Для меня Рашен - Тарри Джонстан!
Девушки говорят, что я нежнее, чем Johnson & Johnson!
[Припев:]
Куда бы мы ни пошли!
Девушки цепляются к нам!
Девушки такие красивые!
Девушки, которые любят истории о привидениях!
Много парней говорят, что ненавидят меня!
Но они должны уважать меня!
Потому что они хотят быть такими же бабниками, как я!
[Концовка:]
Как только девушки смотрят на меня!
Они говорят мне, что любят меня!
Девушка, иди, поцелуй меня, обними меня!
Даже когда некоторые парни ненавидят меня!
Эти девушки хотят встречаться со мной!
Девушки любят мое милое коричневое лицо!
Девушки любят мое отбеленное лицо!
[Смех] Пёс, ты не играешь, понимаешь?
Я не отвечаю мужчинам, я не гей, понимаешь?