Vybz Kartel - Me Talk With Gunshot - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vybz Kartel - Me Talk With Gunshot




Me Talk With Gunshot
Je Parle Avec des Coups de Feu
Mi mek me gun talk before me
Je laisse mon flingue parler avant moi
Mi mek me gun talk before me
Je laisse mon flingue parler avant moi
Mi mek me gun talk before me
Je laisse mon flingue parler avant moi
Dem P**y deh see me but dem nuh kno me
Ces salopes me voient mais ne me connaissent pas
A cudda dozen a dem wen my magnum pop off
Il pourrait y en avoir une douzaine quand mon magnum crachera
Dozen man a get gunshot before me
Des dizaines d'hommes se feront tirer dessus avant moi
Tek up badness tru him a watch gun show
Il a choisi la violence, il va assister à un spectacle d'armes à feu
Mi kill u mek u baby mada watch your duppy story
Je te tue et je fais regarder à ta meuf l'histoire de ton fantôme
Nuhbody nuh kno weh u body buuuury
Personne ne sait ton corps est enterré
Di gully weh u big up a u cemeteeeeery
Le caniveau que tu trouves cool est ton cimetière
Mi a talk wid gunshot mi done chat
Je parle avec des coups de feu, j'ai fini de parler
Sen boy go duff kot mi love dat
J'envoie un gars faire le sale boulot, j'adore ça
Di rifle, di 45, di cl**tch back
Le fusil, le 45, la crosse repliable
Mi see him wid a strap but a f**king idiot dat
Je le vois avec une arme, mais c'est un putain d'idiot
Mi a talk wid gunshot mi done chat
Je parle avec des coups de feu, j'ai fini de parler
Sen boy go duff kot mi love dat
J'envoie un gars faire le sale boulot, j'adore ça
Di rifle, di 45, di cl**tch back
Le fusil, le 45, la crosse repliable
Mi see him wid a strap but a f**king idiot dat
Je le vois avec une arme, mais c'est un putain d'idiot
Wen di f**king glock beat mi leff u face wid u brain pon di concrete
Quand le putain de Glock tire, je te laisse le visage sur le béton, le cerveau à côté
Di shot weh spray from di k measure 1 feet so mi fire 31 and leff boy wid 1 teeth
La balle qui sort du K fait 30 cm, alors j'en tire 31 et je laisse le gars avec une seule dent
U house bun up is a bokkle b**** do it wen me touch inna di street mi strap like a van seat
Ta maison a brûlé, c'est une salope qui l'a fait, quand je marche dans la rue, je suis armé comme un siège de camionnette
Mi bad fi real a nuh anybody can do it sum a dem haffi rehearse and practice and plan fi it
Je suis vraiment un dur, personne ne peut faire ça, certains doivent répéter, s'entraîner et planifier
Coppa mek him get f**k like a P**y pon street gaza nuh talk cah di mack 11 can speak
Les flics le font se faire baiser comme une pute dans la rue, Gaza ne parle pas, c'est le MAC-11 qui s'exprime
Mi buss throat like weh butcher do fi get di beef and di ram meat dem nuh bad a *lo****ltt mi done see it
J'égorge comme un boucher pour avoir le bœuf et le mouton, ils ne sont pas si méchants, ces trous du cul, je les ai vus
Mi a talk wid gunshot mi done chat
Je parle avec des coups de feu, j'ai fini de parler
Sen boy go duff kot mi love dat
J'envoie un gars faire le sale boulot, j'adore ça
Di rifle, di 45, di cl**tch back
Le fusil, le 45, la crosse repliable
Mi see him wid a strap but a f**king idiot dat
Je le vois avec une arme, mais c'est un putain d'idiot
Mi a talk wid gunshot mi done chat
Je parle avec des coups de feu, j'ai fini de parler
Sen boy go duff kot mi love dat
J'envoie un gars faire le sale boulot, j'adore ça
Di rifle, di 45, di cl**tch back
Le fusil, le 45, la crosse repliable
Mi see him wid a strap but a f**king idiot dat
Je le vois avec une arme, mais c'est un putain d'idiot
Threaten mi life mi ago kill u mi nuh care before mi go bury mi go prison fi 30 year
Tu menaces ma vie, je te tue, je m'en fous, avant de m'enterrer, j'irai en prison pour 30 ans
Man a tugis before mi even reach a year mi never sell furniture and mi never own a shear
L'homme est un voyou avant même d'avoir atteint un an, je n'ai jamais vendu de meubles et je n'ai jamais possédé de tondeuse
(ha ha ha ha ha) gyal a laugh and gyal a cheer cah dem kno u faker dan di finger nail weh gyal a wear
(ha ha ha ha ha) les filles rient et les filles applaudissent, car elles savent que tu es plus faux que les faux ongles qu'elles portent
... hav di gun weh buss dem head like crater beer shot a stitch up boy wen u see da murder tailer here
... J'ai l'arme qui leur explose la tête comme une bière Crater, je tire sur un gars, quand tu verras le tailleur de la mort ici
Matic a move like stick shift clip a change like trailer gear rest u ears pon di nozzle u wi hear
Le chargeur automatique bouge comme un levier de vitesse, le chargeur change comme une vitesse de remorque, repose tes oreilles sur la buse, tu vas entendre
Mi a talk wid gunshot mi done chat
Je parle avec des coups de feu, j'ai fini de parler
Sen boy go duff kot mi love dat
J'envoie un gars faire le sale boulot, j'adore ça
Di rifle, di 45, di cl**tch back
Le fusil, le 45, la crosse repliable
Mi see him wid a strap but a f**king idiot dat
Je le vois avec une arme, mais c'est un putain d'idiot
Mi a talk wid gunshot mi done chat
Je parle avec des coups de feu, j'ai fini de parler
Sen boy go duff kot mi love dat
J'envoie un gars faire le sale boulot, j'adore ça
Di rifle, di 45, di cl**tch back
Le fusil, le 45, la crosse repliable
Mi see him wid a strap but a f**king idiot dat
Je le vois avec une arme, mais c'est un putain d'idiot
Mi mek me gun talk before me
Je laisse mon flingue parler avant moi
Dem P**y deh see me but dem nuh kno me
Ces salopes me voient mais ne me connaissent pas
A cudda dozen a dem wen my magnum pop off
Il pourrait y en avoir une douzaine quand mon magnum crachera
Dozen man a get gunshot before me
Des dizaines d'hommes se feront tirer dessus avant moi
Tek up badness tru him a watch gun show
Il a choisi la violence, il va assister à un spectacle d'armes à feu
Mi kill u mek u baby mada watch your duppy story
Je te tue et je fais regarder à ta meuf l'histoire de ton fantôme
Nuhbody nuh kno weh u body buuuury
Personne ne sait ton corps est enterré
Di gully weh u big up a u cemeteeeeery
Le caniveau que tu trouves cool est ton cimetière
(di gully weh u big up a u cemeteeeeery)
(Le caniveau que tu trouves cool est ton cimetière)
(di gully weh u big up a u cemeteeeeery)
(Le caniveau que tu trouves cool est ton cimetière)
Mi a talk wid gunshot mi done chat
Je parle avec des coups de feu, j'ai fini de parler
Sen boy go duff kot mi love dat
J'envoie un gars faire le sale boulot, j'adore ça
Di rifle, di 45, di cl**tch back
Le fusil, le 45, la crosse repliable
Mi see him wid a strap but a f**king idiot dat
Je le vois avec une arme, mais c'est un putain d'idiot
Mi a talk wid gunshot mi done chat
Je parle avec des coups de feu, j'ai fini de parler
Sen boy go duff kot mi love dat
J'envoie un gars faire le sale boulot, j'adore ça
Di rifle, di 45, di cl**tch back
Le fusil, le 45, la crosse repliable
Mi see him wid a strap but a f**king idiot dat
Je le vois avec une arme, mais c'est un putain d'idiot
Mi a talk wid gunshot (wid gunshot)
Je parle avec des coups de feu (avec des coups de feu)
Mi a talk wid gunshot (wid gunshot)
Je parle avec des coups de feu (avec des coups de feu)
Mi a talk wid gunshot (wid gunshot)
Je parle avec des coups de feu (avec des coups de feu)
Mi see him wid a strap but a f**king idiot dat
Je le vois avec une arme, mais c'est un putain d'idiot
Mi a talk wid gunshot (wid gunshot)
Je parle avec des coups de feu (avec des coups de feu)
Mi a talk wid gunshot (wid gunshot)
Je parle avec des coups de feu (avec des coups de feu)
Mi a talk wid gunshot (wid gunshot)
Je parle avec des coups de feu (avec des coups de feu)
Mi a talk wid gunshot (but a f**king idiot dat)
Je parle avec des coups de feu (mais c'est un putain d'idiot)
Mi a talk wid gunshot mi done chat
Je parle avec des coups de feu, j'ai fini de parler
Sen boy go duff kot mi love dat
J'envoie un gars faire le sale boulot, j'adore ça
Di rifle, di 45, di cl**tch back
Le fusil, le 45, la crosse repliable
Mi see him wid a strap but a f**king idiot dat
Je le vois avec une arme, mais c'est un putain d'idiot
Mi a talk wid gunshot
Je parle avec des coups de feu






Attention! Feel free to leave feedback.