Vybz Kartel - Mr. Officer (Raw) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vybz Kartel - Mr. Officer (Raw)




Mr. Officer (Raw)
Господин офицер (Без купюр)
Bookey, feds dem ah move spookey
Буки, федералы действуют скрытно,
Mi ah drive in from grange hill
Я еду из Грейндж Хилл,
With a pound of di marijuana
С фунтом марихуаны,
Police pull me over, Step to mi car
Полиция остановила меня, подошли к моей машине.
Officer wah yuh want
Офицер, чего ты хочешь?
Him she wah dat mi smell pon uh
Он говорит, что это за запах от меня,
Wah dat green sumtin deh, ah nuh calaloo
Что это за зелёное, это не каллалу.
Yuh must go ah jail bwoy, what yuh gonna do
Парень, тебе придется сесть в тюрьму, что ты будешь делать?
Mi light up mi weed and seh
Я закуриваю травку и говорю:
Squaddy mi nah stop bun my ganja
Мент, я не перестану курить свою ганджу,
So come put on di handcuff dem
Так что давай, надевай наручники,
Memba' mi must get bail
Помни, меня должны отпустить под залог,
Carry mi go jail ah in deh di high grade sell
Вези меня в тюрьму, там продается высококачественная.
Mr. Officer low mi with di ganja
Господин офицер, оставьте меня с моей ганджой,
Mr. Officer ah gun yuh fi look fa
Господин офицер, это оружие, которое вы ищете,
Mr. Officer nuh harass the gaza
Господин офицер, не трогайте Газу,
Mr. Officer? Mi rememba
Господин офицер? Я помню,
The first weed weh mi ah bun
Первую травку, которую я курил,
When round mi ah 10
Когда мне было 10,
Mi haffi light it again and out it again
Я должен зажечь ее снова и потушить ее снова,
It's like a band ah play a riddim inna my head
Как будто группа играет риддим у меня в голове,
It mek di place get dizzy and mi eye red
От этого кружится голова и краснеют глаза,
Instantly mi hungry nuh bloodclat
И я сразу становлюсь голодным, черт возьми,
MI haffi fuck up some crackers and a dry bread
Я должен съесть крекеры и черствый хлеб,
With 2 bun wid ah bulla and ah fry egg
С двумя булочками, булочкой и жареным яйцом,
An when di kitchen empty mi go ah my bed
А когда кухня пуста, я иду в свою постель,
Mi tun big man use one light one
Я стал взрослым мужчиной, использую одну зажигалку на одну,
Any man try coke fi go try dead
Любой, кто попробует кокаин, отправится на смерть,
Squaddy charge me and go bow shabba Fi di weed
Мент, арестуй меня и иди кланяйся Шаббе за травку,
And seh to court we invited
И скажи в суде, что мы приглашены,
But di judge Advocate fi di herb
Но судья - защитник травы,
She dash out di case it's indited
Она закрывает дело, оно возбуждено,
And she love di smell when it lighted
И ей нравится запах, когда она горит,
And she style the police as a lightshead
И она считает полицейского наркоманом.
Squaddy mi nah stop bun my ganja
Мент, я не перестану курить свою ганджу,
So come put on di handcuff dem
Так что давай, надевай наручники,
Memba mi must get bail
Помни, меня должны отпустить под залог,
Carry mi go jail ah in deh di high grade sell
Вези меня в тюрьму, там продается высококачественная.
Mr. Officer low mi with di ganja
Господин офицер, оставьте меня с моей ганджой,
Mr. Officer ah gun yuh fi look fa
Господин офицер, это оружие, которое вы ищете,
Mr. Officer nuh harass the gaza
Господин офицер, не трогайте Газу,
Mr. Officer? Yo not nice
Господин офицер? Ты нехороший.
Mi haffi put it inna my triple? scale
Я должен положить это на мои весы,
After ah nuh cocaine is ah weed sale
Ведь это не кокаин, это продажа травы,
? Ah where dah goo draw yah come from
? Откуда ты взялся?
General Degree ah tell mi she ah down a greenville
Генерал Дигри сказал мне, что она в Гринвилле,
Him bring di farme fi link Mr. Palmer
Он привел фермера, чтобы связаться с мистером Палмером,
Dem sell it inna whole sale and inna retail eehe
Они продают ее оптом и в розницу, эхе,
What a pretty weed in every detail
Какая красивая травка во всех деталях,
Mi mek ah trailor load a money from a week sale
Я заработал кучу денег за неделю продаж,
Mi weed too? hold a fresh hold a dress
Моя травка тоже? Держи свежесть, держи платье,
And see bout di swim round weh high state
И поищи плавательный круг, который в хорошем состоянии,
Mi step inna di court lawyer pon di left lawyer pon di right what ah nice ting
Я захожу в суд, адвокат слева, адвокат справа, как мило,
If mi fi go jail fi di weed mi ah smoke
Если бы меня посадили в тюрьму за травку, которую я курю,
I wouldn't be ther first inna my scheme
Я был бы не первым в своей схеме,
But from the looks weh mi see di judge by scheme
Но судя по взгляду, которым судья смотрит на схему,
Mi know dis softer dan ice cream
Я знаю, что это мягче, чем мороженое.
Squaddy mi nah stop bun my ganja
Мент, я не перестану курить свою ганджу,
So come put on di handcuff dem
Так что давай, надевай наручники,
Member' mi must get bail
Помни, меня должны отпустить под залог,
Carry mi go jail ah in deh di high grade sell
Вези меня в тюрьму, там продается высококачественная.
Mr. Officer low mi with di ganja
Господин офицер, оставьте меня с моей ганджой,
Mr. Officer ah gun yuh fi look fa
Господин офицер, это оружие, которое вы ищете,
Mr. Officer nuh harass the gaza
Господин офицер, не трогайте Газу,
Mr. Officer?
Господин офицер?





Writer(s): Stephen Mcgregor, Shaun Chablal, Adidjah Palmer


Attention! Feel free to leave feedback.