Lyrics and translation Vybz Kartel - My Crew

My Crew

Yo, everybody drunk and happy raise your bottles and glasses (héhé hun!) Henessy I know it and rum, street vybz couple quacked couple flaskes (Ohun!) No work all pay, we a party and bun out di grasses mi can say do dis cause mi not inna d office
Tun it up tun it up tun it up tun it up tun it up.

We tun it up loud loud Inna di club (HEY!) Everybody at (HEY!) Champagne bar (HEY!) Fi di street vybz.
Pretty girl (HEY!) Coming from every side (HEY!) Don't leave your girl careless little boy! (Hehehe).
We take her go straight to the bed.
We have di real brand pin fi she bed.
If you lose ya girl to vybz kartel
It nah nothing we all real that no Tom no Jerry.

My crew, everybody know, tun it up inna di club what you a go do?
When you see my crew, mi seh everybody know.
Street vybz and champagne, what you a go do [?]
My crew my dawgz, you a so we heart,
My crew my dawgz, you a so we heart.
My crew my dawgz, mi send it to di max (ouuh)
Mi family, children, mi party mi party, mi brethren, MY CREW!

Mi happy eyyy, everybody happy eyyyy.
High grade a get coming up inna mi head.
Everybody live, leave nobody nah dead
Wen di club done we a go start it all over again.
Inna Kingston street vybz a they a tackle.
Inna di Big Apple Dre.Skull a pop a bottle.
Di club a my church, di Devil [?] (Life) but inna our life we di kings we no take topple

My crew, everybody know, tun it up inna di club what you a go do?
When you see my crew, mi seh everybody know.
Street vybz and champagne, what you a go do [?]
My crew my dawgz, you a so we heart,
My crew my dawgz, you a so we heart.
My crew my dawgz, mi send it to di max (ouuh)
Mi family, children, mi party mi party, mi brethren, MY CREW!

Everybody drunk and happy raise all your bottles and glasses (héhé hun!) Henessy I know it and rum street vybz couple quacked couple flaskes.
No work all play, we a party and bun out di grasses. [?]
Tun it up, tun it up, tun it up, tun it up, tun it up. We tun it up!

My crew, everybody know, tun it up inna di club what you a go do?
When you see my crew, mi seh everybody know.
Street vybz and champagne, what you a go do [?]
My crew my dawgz, you a so we heart,
My crew my dawgz, you a so we heart.
My crew my dawgz, mi send it to di max (ouuh)
Mi family, children, mi party mi party, mi brethren: MY CREW!

My Crew, we running it, running it, we run it.
My Crew, we running it run it, we running it.
My Crew, we run it, we run it, we running it,
My crew a what, you gonna do [?]

My Crew, we running it, running it, we run it.
My Crew, we running it run it, we running it.
My Crew, we run it, we run it, we running it,
Mi party, mi children, mi brother, mi family, MY CREW!

Mon équipage

Yo, tout le monde est ivre et heureux, levez vos bouteilles et vos verres (héhé hun!) Henessy, je le connais, et le rhum, des vibrations de rue, quelques canards, quelques flacons (Ohun!) Pas de travail, que du plaisir, on fait la fête et on brûle l'herbe, je peux dire que je fais ça parce que je ne suis pas au bureau
Augmente le son, augmente le son, augmente le son, augmente le son, augmente le son.

On augmente le son fort fort dans le club (HEY!) Tout le monde au (HEY!) Bar à champagne (HEY!) Pour les vibrations de rue.
Jolie fille (HEY!) Arrivant de tous les côtés (HEY!) Ne laisse pas ta copine sans surveillance, petit garçon! (Hehehe).
On l'emmène directement au lit.
On a la vraie marque d'épingle pour son lit.
Si tu perds ta copine à cause de Vybz Kartel
Ce n'est rien, on est tous réels, ce n'est pas Tom ni Jerry.

Mon équipage, tout le monde le sait, monte le son dans le club, qu'est-ce que tu vas faire ?
Quand tu vois mon équipage, je dis que tout le monde le sait.
Des vibrations de rue et du champagne, qu'est-ce que tu vas faire [?]
Mon équipage, mes chiens, c'est comme ça qu'on a le cœur,
Mon équipage, mes chiens, c'est comme ça qu'on a le cœur.
Mon équipage, mes chiens, je l'envoie au max (ouuh)
Ma famille, mes enfants, je fais la fête, je fais la fête, mes frères, MON ÉQUIPAGE!

Je suis heureux eyyy, tout le monde est heureux eyyy.
La beuh arrive dans ma tête.
Tout le monde vit, on ne laisse personne mourir
Quand le club est fini, on recommence tout.
Dans les rues de Kingston, les vibrations de rue sont là pour s'occuper de ça.
Dans la Grosse Pomme, Dre.Skull ouvre une bouteille.
Le club est mon église, le Diable [?] (Vie) mais dans notre vie, nous sommes les rois, nous ne laissons pas tomber

Mon équipage, tout le monde le sait, monte le son dans le club, qu'est-ce que tu vas faire ?
Quand tu vois mon équipage, je dis que tout le monde le sait.
Des vibrations de rue et du champagne, qu'est-ce que tu vas faire [?]
Mon équipage, mes chiens, c'est comme ça qu'on a le cœur,
Mon équipage, mes chiens, c'est comme ça qu'on a le cœur.
Mon équipage, mes chiens, je l'envoie au max (ouuh)
Ma famille, mes enfants, je fais la fête, je fais la fête, mes frères, MON ÉQUIPAGE!

Tout le monde est ivre et heureux, levez toutes vos bouteilles et vos verres (héhé hun!) Henessy, je le connais, et le rhum, des vibrations de rue, quelques canards, quelques flacons.
Pas de travail, que du plaisir, on fait la fête et on brûle l'herbe. [?]
Augmente le son, augmente le son, augmente le son, augmente le son, augmente le son. On augmente le son!

Mon équipage, tout le monde le sait, monte le son dans le club, qu'est-ce que tu vas faire ?
Quand tu vois mon équipage, je dis que tout le monde le sait.
Des vibrations de rue et du champagne, qu'est-ce que tu vas faire [?]
Mon équipage, mes chiens, c'est comme ça qu'on a le cœur,
Mon équipage, mes chiens, c'est comme ça qu'on a le cœur.
Mon équipage, mes chiens, je l'envoie au max (ouuh)
Ma famille, mes enfants, je fais la fête, je fais la fête, mes frères: MON ÉQUIPAGE!

Mon équipage, on le fait, on le fait, on le fait.
Mon équipage, on le fait, on le fait, on le fait.
Mon équipage, on le fait, on le fait, on le fait,
Mon équipage, c'est quoi, tu vas faire [?]

Mon équipage, on le fait, on le fait, on le fait.
Mon équipage, on le fait, on le fait, on le fait.
Mon équipage, on le fait, on le fait, on le fait,
Ma fête, mes enfants, mon frère, ma famille, MON ÉQUIPAGE!