Vybz Kartel - Sickhead Sickhead - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vybz Kartel - Sickhead Sickhead




Sickhead Sickhead
Tête malade Tête malade
Delaveaga
Delaveaga
A dem weed yah bowy fraid a
C'est de l'herbe que tu as peur, mon chéri ?
From mi wake up mi start smoke
Dès que je me réveille, je commence à fumer
Di weed somke inna my throat
La fumée de l'herbe est dans ma gorge
Nuh bowy caah seh mi tek coke
Aucun homme ne peut dire que je prends de la cocaïne
Mek mi start it dah way yah...
Je commence comme ça...
From mi wake up a ganja
Dès que je me réveille, c'est de la ganja
Mi splif longa, grabba mek it stronga
Mon spliff est long, je le fais plus fort avec un grabba
Di red rose tun up mi anga
La rose rouge me rend fou
Mi splif deh aready nuh deh a amba
Mon spliff est prêt, il n'est pas dans la mangue
Mi a buil up pon big head, big head splif
Je construis avec une grosse tête, un gros spliff
Bigga dan di pilla inna mi bed, mi bed
Plus gros que l'oreiller dans mon lit, mon lit
Coke-head and crackhead yuh mussi lick head, lick head
Cocaïnoman et crackhead, tu dois te cogner la tête, cogner la tête
Pim-Pim a crush di grabba yeah mi herin di red
Pim-Pim écrase le grabba, ouais j'entends le rouge
Skull hot mi haffi tek off mi fitted, fitted
Mon crâne est chaud, je dois enlever mon fitted, fitted
Lay dung wid a oman and get a quick head, quick head
Me coucher avec une femme et prendre une petite tête, petite tête
Everybody haffi seh Addi a sick head, sick head
Tout le monde doit dire qu'Addi a une tête malade, tête malade
Cuh deh! Bag a fyah deh pon mi splif head splif head
C'est ! Un sac de feu sur mon spliff tête, spliff tête
When mi crush di road pon mi sig head, sig head
Quand j'écrase la route sur mon sig tête, sig tête
(Yow) Watch it enuh when mi a defend di bread
(Yow) Fais attention, quand je défends le pain
Else mi send di coppa mi affi send di lead
Sinon j'envoie la police, je dois envoyer le plomb
(Bowy) If yuh nuh dead, yuh affi pretend fi dead
(Bowy) Si tu ne meurs pas, tu dois faire semblant de mourir
Skull hot mi haffi tek off mi fitted, fitted
Mon crâne est chaud, je dois enlever mon fitted, fitted
Lay dung wid a oman and get a quick head, quick head
Me coucher avec une femme et prendre une petite tête, petite tête
Everybody haffi seh Addi a sick head, sick head
Tout le monde doit dire qu'Addi a une tête malade, tête malade
Cuh deh! Bag a fyah deh pon mi splif head splif head
C'est ! Un sac de feu sur mon spliff tête, spliff tête





Writer(s): Ainsley Morris


Attention! Feel free to leave feedback.