Summer Tiime - Vybz Kartel translation in German

Summer Tiime

Johnny Cool ago love this, enuh...
Pool Party
If a even the beach, me haffi reach
A summer time
Ha Ha

Every massive haffi come along
Guh fi yuh sun tan inna di summer sun
If you a bleacher guh back home
Guh fi a umbrella cause di sun a bun
Di hot gyal dem a bring it on
Inna bikini dem inna pretty thong
Yuh nuffi shy gyal bring it come
If you have a fool fool man gi di bun
Portmore me come from enuh
Pretty girl jus a pose like domino
And di thugs dem a rub dem dung enuh
Inna di shade with Street Vybz Rum enuh
Uptown full a fun enuh
ATI, we a guh enuh
Dream Weekend come enuh
Smudge a guh dun enuh

Oh, oh, here we go, summer time is here!
You know!
Is a holiday, school is closed!
We feel the vibes enuh
Summer time inna Portmore
Summer time inna Kingston
Summer time inna country
Summer time inna my scheme

Pool Party
If a even the beach mi haffi reach
A summertime
Ha Ha

90 degrees inna di shade, temperature tun up
Whitey a tan till skin bun up
Black gyal a rub till vein come up
Tattoo time colouring book tun up
Man a roll out bicycle bike, yuh nuh see
Man a roll out car and the truck and the jeep
The walk foot thugs dem strolling
Grab a gyal body and start rolling
Party dem going all night long
Right through the day
Mi jus see a pretty ting gone wid Dinero & TJ

Oh, oh, here we go, summer time is here!
You know!
Is a holiday, school is closed!
We feel the vibes enuh
Summer time inna Portmore
Summer time inna Kingston
Summer time inna country
Summer time inna my scheme

Pool Party
If a even the beach mi haffi reach
A summertime
Ha Ha

Oh, oh, here we go, summer time is here!
You know!
Is a holiday, school is closed!
We feel the vibes enuh
Summer time inna Portmore
Summer time inna Kingston
Summer time inna country
Summer time inna my scheme

Sommerzeit

Johnny Cool wird das lieben, weißt du...
Poolparty
Auch wenn's nur der Strand ist, ich muss hin
Es ist Sommerzeit
Ha Ha

Jede Crew muss mitkommen
Hol dir deine Sonnenbräune in der Sommersonne
Wenn du ein Bleicher bist, geh zurück nach Hause
Hol einen Schirm, denn die Sonne brennt
Die heißen Mädels legen los
Im Bikini, sie sind im hübschen Tanga
Du musst nicht schüchtern sein, Mädel, komm her
Wenn du einen dummen Mann hast, betrüg ihn
Aus Portmore komme ich, weißt du
Hübsche Mädels posieren einfach wie Dominosteine
Und die Jungs reiben sie ein, weißt du
Im Schatten mit Street Vybz Rum, weißt du
Uptown ist voller Spaß, weißt du
ATI, wir gehen hin, weißt du
Dream Weekend kommt, weißt du
Smudge wird abgehen, weißt du

Oh, oh, los geht's, die Sommerzeit ist da!
Weißt du!
Es sind Ferien, die Schule ist geschlossen!
Wir spüren die Vibes, weißt du
Sommerzeit in Portmore
Sommerzeit in Kingston
Sommerzeit auf dem Land
Sommerzeit in meiner Siedlung

Poolparty
Auch wenn's nur der Strand ist, ich muss hin
Es ist Sommerzeit
Ha Ha

90 Grad im Schatten, die Temperatur dreht auf
Weiße sonnen sich, bis die Haut verbrennt
Schwarze Mädels reiben sich ein, bis die Adern hervortreten
Tattoo-Zeit, Malbuch dreht auf
Männer rollen raus mit Fahrrädern, siehst du nicht
Männer rollen raus mit Autos und Trucks und Jeeps
Die Jungs zu Fuß schlendern herum
Schnapp dir den Körper eines Mädels und fang an zu tanzen
Die Partys gehen die ganze Nacht lang
Direkt durch den Tag
Ich hab' grad ein hübsches Ding mit Dinero & TJ weggehen sehen

Oh, oh, los geht's, die Sommerzeit ist da!
Weißt du!
Es sind Ferien, die Schule ist geschlossen!
Wir spüren die Vibes, weißt du
Sommerzeit in Portmore
Sommerzeit in Kingston
Sommerzeit auf dem Land
Sommerzeit in meiner Siedlung

Poolparty
Auch wenn's nur der Strand ist, ich muss hin
Es ist Sommerzeit
Ha Ha

Oh, oh, los geht's, die Sommerzeit ist da!
Weißt du!
Es sind Ferien, die Schule ist geschlossen!
Wir spüren die Vibes, weißt du
Sommerzeit in Portmore
Sommerzeit in Kingston
Sommerzeit auf dem Land
Sommerzeit in meiner Siedlung