Vybz Kartel - Unstoppable (Radio) - translation of the lyrics into Russian

Unstoppable (Radio) - Vybz Karteltranslation in Russian




Unstoppable (Radio)
Неостановимый (Радио)
Ghetto youth unstoppable
Нас, парней из гетто, не остановить,
Run away train
Словно поезд без тормозов.
Every zink fence
За каждым цинковым забором,
Every lane
В каждой улочке
Mi a aim fi the sky like plane
Я целюсь в небо, как самолёт.
Dem a pray fi wi fall like rain
Они молятся, чтоб мы пали, как дождь.
Every man have a dream
У каждого парня есть мечта
And a nightmare
И кошмар.
Everyday cyaa be the same
Каждый день не может быть таким же.
Mi a aim fi the sky liek plane
Я целюсь в небо, как самолёт.
Dem a pray fi wi fall like rain
Они молятся, чтоб мы пали, как дождь.
From mi a likkle youth
С самого детства
Mi tell myself me have a plan
Я сказал себе, что у меня есть план.
Mi waan famous like Ninja Man
Я хотел стать известным, как Ниндзя Мэн,
Mi waan big like Buju Banton
Хотел стать большим, как Буджу Бэнтон.
Suh everyday mi build 17 song
Так что каждый день я клепал по 17 песен.
Mi naw lie the journey did long
Не буду врать, путь был долгим.
But a ghetto man born and grow suh mi strong
Но я парень из гетто, там родился и вырос, так что я силён.
When mi get my first number one
Когда мой трек стал номером один,
Mi buy a house fi mi mother yaw man
Я купил дом для мамы, да!
Far mi a come from
Я издалека пришёл.
Now a lobster mi nam fi dinner
Теперь на ужин у меня лобстер.
Weh the haters dem did deh
Где же были хейтеры,
When a one pear a shoes mi did have
Когда у меня была всего одна пара ботинок?
Mi nuh pay badmind nuh mind
Я не обращаю внимания на завистников,
Work hard fi achieve what's mine
Пашу, чтобы получить то, что моё.
Unuh never waan si the star shine
Вы же не хотели видеть, как сияет звезда.
Every ghetto youth is a star
Каждый парень из гетто - звезда.
Tower Hill
Тауэр Хилл!
Work hard and it haffi come true
Работай усердно, и всё сбудется.
Babylon don't like you
Система тебя не любит.
Careful in a the street
Будь осторожен на улице.
Fool a go lose
Глупец проиграет.
Dawg don't meck wrong move
Братан, не делай неверных шагов.
Mi nuh waan lazy become fi you excuse
Не хочу, чтобы лень стала твоим оправданием.
Dawg weh you think you a prove
Братан, что ты думаешь, ты доказываешь?
Seh you waan be a gangster and a form gang
Говоришь, хочешь быть гангстером, собираешь банду?
Meck sure you nuh form fool
Смотри, не сваляй дурака.
Far mi a come from
Я издалека пришёл.
Now a lobster mi nam fi dinner
Теперь на ужин у меня лобстер.
Weh the haters dem did deh
Где же были хейтеры,
When a one pear a shoes mi did have
Когда у меня была всего одна пара ботинок?
Mi nuh pay badmind nuh mind
Я не обращаю внимания на завистников,
Work hard fi achieve what's mine
Пашу, чтобы получить то, что моё.
Unuh never waan si the star shine
Вы же не хотели видеть, как сияет звезда.
Every ghetto youth is a star
Каждый парень из гетто - звезда.





Writer(s): Linton Timajae White, Adidja Azim Palmer, Okino Thomas


Attention! Feel free to leave feedback.