Vybz Kartel - Wifey - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vybz Kartel - Wifey




Wifey
Wifey
Hey suppose mi an yuh fi married
Hé, suppose que nous devions nous marier
Baby firstly
Chérie, tout d'abord
Mi cures yo body slowly
Je soigne ton corps lentement
Bring yuh in a di room
Je t'emmène dans la chambre
Yuh a di bride mi a di groom
Tu es la mariée, je suis le marié
Ehh naw go pon di head
Eh, pas sur la tête
No pretty pillow case no sheet spread
Pas de joli taie d'oreiller, pas de drap étendu
Go pon di ground meck di addi deh yah dead
Va sur le sol, fais en sorte que le problème soit résolu
Wine till yo knock out but make sure yuh no dead
Danse jusqu'à ce que tu t'évanouisses, mais assure-toi que tu ne meures pas
Victoria launderer mi pop it like tread
Victoria, je le fais exploser comme une bande de roulement
Victoria launderer mi pop it like tread
Victoria, je le fais exploser comme une bande de roulement
Gyal it just start mister an misses Palmer
Fille, ça vient de commencer, monsieur et madame Palmer
And until death di worst part
Et jusqu'à ce que la mort nous sépare, la pire partie
Gyal yuh a mi wifey wifey
Fille, tu es ma femme, ma femme
Wine it like yuh waan fi be mi wifey wifey
Danse comme si tu voulais être ma femme, ma femme
Wine it like yuh waan fi bi mi wifey
Danse comme si tu voulais être ma femme
Wine it like yuh waan fi be mi wifey
Danse comme si tu voulais être ma femme
Gyal yuh a mi wifey wifey
Fille, tu es ma femme, ma femme
Wine it like yuh waan fi be mi wifey wifey
Danse comme si tu voulais être ma femme, ma femme
Wine it like yuh waan fi bi mi wifey
Danse comme si tu voulais être ma femme
Wine it like yuh waan fi be mi wifey
Danse comme si tu voulais être ma femme
Mi really want yuh baby
Je te veux vraiment, bébé
The wedding plan deh go well
Le plan de mariage va bien
What a pretty pretty an a bag a wedding bell
Quelle belle, belle et un sac de cloches de mariage
One bag a gift some a dem haffi go sell
Un sac de cadeaux, certains d'entre eux devront être vendus
Lead up thing yah now when wi deh in a di hotel
On est maintenant, quand on est à l'hôtel
Oh my Angy mi know yuh can spell
Oh, mon Angy, je sais que tu sais épeler
Oh my Angy mi know yuh can spell
Oh, mon Angy, je sais que tu sais épeler
Nuff gyal no get wedding ring caw dem a Jezebel
Beaucoup de filles n'ont pas de bague de mariage parce qu'elles sont des Jézabel
Yuh fi married to Vybz Kartel
Tu devrais être mariée à Vybz Kartel





Writer(s): Adidja Azim Palmer


Attention! Feel free to leave feedback.