Lyrics and translation Vybz Kartel - Wine Fi Money

Wine Fi Money

Gyal me love how yuh body hot
Me love how yuh money big
And a him me wah
Nuh worry bout dat cuda wedding ring
A you me wah married
You shuda neva act
Tell me seh you wah me
Gyal me love yuh

Come wine fuh me
Me a whine Addi
Me a whine Addi
Tun up di sound
And whine fu me
Me a whine Addi
Me a whine Addi
Tell me same way fi whine Addi
Come wine fuh me
Me a whine Addi
Police a come tek time fuh me
Time fu me
Tek time fu me
Me wah fi love yuh inna real life
When yuh touch me body dat feel nice
Den a Rampin′ Shop fi di whole nite
Mek sure seh you can love me til daylight
Me nah lie gyal yuh melt me like cream ice
Cah me body feel hotta dan steam rice
We love grow and yuh know it cyaan chastise
To di Church mek we married and baptise

Yuh kno di love inna me heart fu you a bloom
Me vow till death do part, we nah go bruk di rule
If you leave September I'll be gone in June
You belong to me baby and I belong to you

Come wine fuh me
Me a whine Addi
Me a whine Addi
Tun up di sound
And whine fu me
Me a whine Addi
Me a whine Addi
Tell me same way fi whine Addi
Come wine fuh me
Police a come tek time fuh me
Time fu me
Tek time fu me

Not even Moet got so much winery
Techa me bless di day when yuh sign me
No baby, evidently you find me
Well di feelin is neutral and timely
Lisa there′s always something to remind me
Me wah put me past love behind me
Marry me, I'm asking you kindly
Me ready now cah me kno you can mind me

Yuh kno di love inna me heart fu you a bloom
Me vow till death do part, we nah go bruk di rule
If you leave September I'll be gone in June
You belong to me baby and I belong to you

Come wine fuh me
Me a whine Addi
Me a whine Addi
Tun up di sound
And whine fu me
Me a whine Addi
Me a whine Addi
Tell me same way fi whine Addi
Me a whine Addi
Me a whine Addi
Police a come tek time fuh me
Time fu me
Tek time fu me

Gyal me love how yuh body hot
Me love how yuh money big
And a him me wah
Nuh worry bout dat cuda wedding ring
A you me wah married
You shuda neva act
Tell me seh you wah me
Gyal me love yuh

Come wine fuh me
Me a whine Addi
Me a whine Addi
Tun up di sound
And whine fu me
Me a whine Addi
Me a whine Addi
Tell me same way fi whine Addi
Come wine fuh me
Me a whine Addi
Police a come tek time fuh me
Time fu me
Tek time fu me

Me wah fi love yuh inna real life

Вайн за деньги

Девушка, мне нравится, как горячо твое тело
Мне нравится, как много у тебя денег
И это то, чего я хочу
Не беспокойся об этом чертовом обручальном кольце
На тебе я хочу жениться
Тебе не следовало притворяться
Скажи мне, что ты хочешь меня
Девушка, я люблю тебя

Потанцуй для меня
Я танцую вайн, Адди
Я танцую вайн, Адди
Сделай звук громче
И потанцуй для меня
Я танцую вайн, Адди
Я танцую вайн, Адди
Скажи мне как танцевать вайн, Адди
Потанцуй для меня
Я танцую вайн, Адди
Полиция идет, не торопись для меня
Не торопись для меня
Не торопись для меня
Я хочу любить тебя в реальной жизни
Когда ты касаешься моего тела, это так приятно
Потом в Rampin' Shop всю ночь
Убедись, что ты сможешь любить меня до рассвета
Не вру, девушка, ты растопила меня, как мороженое
Потому что мое тело горячее, чем рис на пару
Наша любовь растет, и ты знаешь, это нельзя наказывать
В церковь, давай поженимся и крестимся

Ты знаешь, любовь в моем сердце к тебе расцветает
Я клянусь, пока смерть не разлучит нас, мы не нарушим правила
Если ты уйдешь в сентябре, я уйду в июне
Ты принадлежишь мне, детка, и я принадлежу тебе

Потанцуй для меня
Я танцую вайн, Адди
Я танцую вайн, Адди
Сделай звук громче
И потанцуй для меня
Я танцую вайн, Адди
Я танцую вайн, Адди
Скажи мне как танцевать вайн, Адди
Потанцуй для меня
Полиция идет, не торопись для меня
Не торопись для меня
Не торопись для меня

Даже у Moet нет столько вина
Теча, я благословляю день, когда ты подписала меня
Нет, детка, очевидно, ты нашла меня
Что ж, это чувство нейтрально и своевременно
Лиза, всегда есть что-то, что напоминает мне
Я хочу оставить свою прошлую любовь позади
Выходи за меня замуж, я прошу тебя любезно
Я готов сейчас, потому что знаю, что ты можешь позаботиться обо мне

Ты знаешь, любовь в моем сердце к тебе расцветает
Я клянусь, пока смерть не разлучит нас, мы не нарушим правила
Если ты уйдешь в сентябре, я уйду в июне
Ты принадлежишь мне, детка, и я принадлежу тебе

Потанцуй для меня
Я танцую вайн, Адди
Я танцую вайн, Адди
Сделай звук громче
И потанцуй для меня
Я танцую вайн, Адди
Я танцую вайн, Адди
Скажи мне как танцевать вайн, Адди
Я танцую вайн, Адди
Я танцую вайн, Адди
Полиция идет, не торопись для меня
Не торопись для меня
Не торопись для меня

Девушка, мне нравится, как горячо твое тело
Мне нравится, как много у тебя денег
И это то, чего я хочу
Не беспокойся об этом чертовом обручальном кольце
На тебе я хочу жениться
Тебе не следовало притворяться
Скажи мне, что ты хочешь меня
Девушка, я люблю тебя

Потанцуй для меня
Я танцую вайн, Адди
Я танцую вайн, Адди
Сделай звук громче
И потанцуй для меня
Я танцую вайн, Адди
Я танцую вайн, Адди
Скажи мне как танцевать вайн, Адди
Потанцуй для меня
Я танцую вайн, Адди
Полиция идет, не торопись для меня
Не торопись для меня
Не торопись для меня

Я хочу любить тебя в реальной жизни