Lyrics and translation Vybz Kartel - You Canüft Say

You Canüft Say

[Intro:]
My life is drama
Gwan if yuh waaaaaaaaah
Gwan if yuh waaaah
Gwaaaaan
[Chorus:]
But memba seh you can′t say me never give you love
Cya say me treat you badly
Yuh know me will dead fi you yuh kno
Turn on me nuh (ooh)
Turn on me nuh (yeeaaah)
Turn on me nuh (laaaawd)
Turn on me nuh
[Verse 1:]
Hold on...
A me show you di sunshine
But you gih me showers of rain
Me bring joy and happiness inna your life
But you gih me ache and pain
Me did believe everything yuh tell me
Me did believe when yuh say yuh love me
Me movin on me find a next girlfriend
Cause everyman haffi love somebody yeah
[Hook:]
Me wish you di best
Hope yuh find joy and happiness
But what goes around comes back around
Soh when yuh new boyfriend start gih yuh stress
[Chorus:]
Memba seh you can't say me never give you love
Cya say me treat you badly
Yuh know me will dead fi you yuh kno
But yuh diss me
Turn on me nuh (ooh)
Turn on me nuh (yeeaaah)
Turn on me nuh (laaaawd)
Turn on me nuh
Sing it agaaaain
Turn on me nuh (ooh)
Turn on me nuh (yeeaaah)
Turn on me nuh (laaaawd)
Turn on me nuh
[Verse 2:]
Hold on...
Me and you a come from far
And you and a next man a par
Leng son a Big Yard tell me you inna Fox car
When me drive gone a Savlamar
Yuh neva believe seh this wuda reach yuh
Neva believe di man wuda diss yuh
Now you a beg and a bawl
And a come a mi yard
And a wah me fi hug up and kiss you well...
[Hook:]
Me wish you di best
Hope yuh find joy and happiness
But what goes around comes back around
Soh when yuh new boyfriend start gih yuh stress
[Chorus:]
Memba seh you can′t say me never give you love
Cya say me treat you badly
Yuh know me will dead fi you yuh knooooo
Turn on me nuh (ooh)
Turn on me nuh (yeeaaah)
Turn on me nuh (laaaawd)
Turn on me nuh
[Verse 1:]
Hold on...
A me show you di sunshine
But you gih me showers of rain
Me bring joy and happiness inna your life
But you gih me ache and pain
Me did believe everything yuh tell me
Me did believe when yuh say yuh love me
Me movin on me find a next girlfriend
Cause everyman haffi love somebody yeah
[Hook:]
Me wish you di best
Hope yuh find joy and happiness
But what goes around comes back around
Soh when yuh new boyfriend start gih yuh stress
[Chorus:]
Memba seh you can't say me never give you love
Cya say me treat you badly
Yuh know me will dead fi you yuh knooooo
Turn on me nuh (ooh)
Turn on me nuh (yeeaaah)
Turn on me nuh (laaaawd)
Turn on me nuh
[Outro:]
Turn on me nuh (ooh)
Turn on me nuh (yeeaaah)
Turn on me nuh (laaaawd)
Turn on me nuh

Ты Не Можешь Сказать

[Вступление:]
Моя жизнь — драма
Уходи, если хочешь
Уходи, если хочешь
Уходи
[Припев:]
Но помни, ты не можешь сказать, что я не дарил тебе любви
Не можешь сказать, что я плохо с тобой обращался
Ты знаешь, я бы умер за тебя, знаешь
Ты отвернулась от меня (ох)
Ты отвернулась от меня (дааа)
Ты отвернулась от меня (господи)
Ты отвернулась от меня
[Куплет 1:]
Подожди...
Я показал тебе солнечный свет
А ты обрушила на меня ливни
Я принес радость и счастье в твою жизнь
А ты причинила мне боль и страдания
Я верил всему, что ты говорила мне
Я верил, когда ты говорила, что любишь меня
Я иду дальше, найду себе другую девушку
Ведь каждый мужчина должен кого-то любить, да
[Переход:]
Я желаю тебе всего наилучшего
Надеюсь, ты найдешь радость и счастье
Но что посеешь, то и пожнешь
Так что когда твой новый парень начнет тебя доставать
[Припев:]
Помни, ты не можешь сказать, что я не дарил тебе любви
Не можешь сказать, что я плохо с тобой обращался
Ты знаешь, я бы умер за тебя, знаешь
Но ты отвергла меня
Ты отвернулась от меня (ох)
Ты отвернулась от меня (дааа)
Ты отвернулась от меня (господи)
Ты отвернулась от меня
Спой это еще раз
Ты отвернулась от меня (ох)
Ты отвернулась от меня (дааа)
Ты отвернулась от меня (господи)
Ты отвернулась от меня
[Куплет 2:]
Подожди...
Мы с тобой прошли через многое
А ты теперь с другим мужиком
Паренек из Биг Ярда сказал мне, что ты в машине Фокс
Когда я уехал в Савламар
Ты не верила, что это до тебя дойдет
Не верила, что этот мужчина тебя бросит
Теперь ты плачешь и умоляешь
И приходишь ко мне домой
И хочешь, чтобы я обнял и поцеловал тебя, ну...
[Переход:]
Я желаю тебе всего наилучшего
Надеюсь, ты найдешь радость и счастье
Но что посеешь, то и пожнешь
Так что когда твой новый парень начнет тебя доставать
[Припев:]
Помни, ты не можешь сказать, что я не дарил тебе любви
Не можешь сказать, что я плохо с тобой обращался
Ты знаешь, я бы умер за тебя, знаааешь
Ты отвернулась от меня (ох)
Ты отвернулась от меня (дааа)
Ты отвернулась от меня (господи)
Ты отвернулась от меня
[Куплет 1:]
Подожди...
Я показал тебе солнечный свет
А ты обрушила на меня ливни
Я принес радость и счастье в твою жизнь
А ты причинила мне боль и страдания
Я верил всему, что ты говорила мне
Я верил, когда ты говорила, что любишь меня
Я иду дальше, найду себе другую девушку
Ведь каждый мужчина должен кого-то любить, да
[Переход:]
Я желаю тебе всего наилучшего
Надеюсь, ты найдешь радость и счастье
Но что посеешь, то и пожнешь
Так что когда твой новый парень начнет тебя доставать
[Припев:]
Помни, ты не можешь сказать, что я не дарил тебе любви
Не можешь сказать, что я плохо с тобой обращался
Ты знаешь, я бы умер за тебя, знаааешь
Ты отвернулась от меня (ох)
Ты отвернулась от меня (дааа)
Ты отвернулась от меня (господи)
Ты отвернулась от меня
[Концовка:]
Ты отвернулась от меня (ох)
Ты отвернулась от меня (дааа)
Ты отвернулась от меня (господи)
Ты отвернулась от меня