Vylet Pony - PLAY DEAD! PLAY DEAD! - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vylet Pony - PLAY DEAD! PLAY DEAD!




PLAY DEAD! PLAY DEAD!
ПРИТВОРИСЬ МЕРТВОЙ! ПРИТВОРИСЬ МЕРТВОЙ!
Wow
Вау
Yeah
Да
Lookin
Смотри
Yeah
Да
You know how we do it!
Ты знаешь, как я это делаю!
Wow
Вау
Yeah
Да
Lookin
Смотри
I don't wanna talk about it
Я не хочу говорить об этом
I don't wanna talk about it
Я не хочу говорить об этом
I don't wanna talk about it
Я не хочу говорить об этом
Wow
Вау
Yeah
Да
I don't wanna think about it
Я не хочу думать об этом
I don't wanna think about it
Я не хочу думать об этом
I don't wanna think about it
Я не хочу думать об этом
I've been up for three days
Я не спала три дня
And I'm burning up
И я вся горю
So much for laying low
Вот тебе и затишье
You know how we do it!
Ты знаешь, как я это делаю!
Been living livid
Живу в ярости
In a mirror maze
В зеркальном лабиринте
And my reflection's starting to glow
И мое отражение начинает светиться
I can't remember anymore
Я больше не могу вспомнить
Maybe I buried the key?
Может, я закопала ключ?
Wow
Вау
It's probably not that bad
Наверное, не все так плохо
Or maybe
Или, может быть,
It sank too deep? Oh god!
Он утонул слишком глубоко? О боже!
Just another fag
Просто еще одна педик
With a crooked horn
С кривым рогом
Could I sleep through these days?
Могу ли я проспать эти дни?
When that angel sits pretty
Когда этот ангел сидит красиво
Trying to tell me how it is
Пытаясь рассказать мне, как все есть
I space out, close in a daze
Я отключаюсь, погружаюсь в оцепенение
And I play
И притворяюсь
Dead
Мертвой
Yeah
Да
Wolf howls
Вой волка
Yeah
Да
Isn't it great to be different?
Разве не здорово быть другой?
Isn't it great to be me!
Разве не здорово быть мной!
Isn't it great to be different?
Разве не здорово быть другой?
Isn't it great to be a beast!
Разве не здорово быть зверем!
You know I love it, love it
Ты знаешь, я люблю это, люблю это
There's a message in a bottle
Есть послание в бутылке
With my name on it
С моим именем на ней
Drowned in a glimmering sea
Утонувшей в мерцающем море
Pretty white lies
Красивая белая ложь
In pitch black room
В черной как смоль комнате
And the sum of my parts
И сумма моих частей
Is nothing
Ничто
Nothing
Ничто
Nothing
Ничто
Nothing
Ничто
What is happening to me?
Что со мной происходит?
Happening to me?
Происходит со мной?
Happening to me?
Происходит со мной?
Happening to me?
Происходит со мной?
Mama can't you see?
Мама, разве ты не видишь?
What's happening to me?
Что со мной происходит?
Happening to me?
Происходит со мной?
Mama?
Мама?
Can't you see?
Разве ты не видишь?
Play Dead!
Притворись мертвой!
Play Dead!
Притворись мертвой!
Play Dead!
Притворись мертвой!
Play Dead!
Притворись мертвой!
Play Dead!
Притворись мертвой!
Play Dead!
Притворись мертвой!
Play Dead!
Притворись мертвой!
Play Dead!
Притворись мертвой!
Play Dead!
Притворись мертвой!
Play Dead!
Притворись мертвой!
Play Dead!
Притворись мертвой!
Play Dead!
Притворись мертвой!
Play Dead!
Притворись мертвой!
Play Dead!
Притворись мертвой!
Play Dead!
Притворись мертвой!
Stupid dog
Глупая собака
Isn't it great to be
Разве не здорово быть
Exactly who you are?
Тем, кто ты есть?
The only way for me
Единственный путь для меня
Is to keep it up
Это продолжать в том же духе
I've gotta make it worse
Я должна сделать еще хуже
Too late to turn tail
Слишком поздно поджимать хвост
Too good to fail
Слишком хорошо, чтобы потерпеть неудачу
Gotta take it like
Должна принять это как
The bitch I am
Сука, которой я являюсь
And just play
И просто притвориться
Dead
Мертвой
Play Dead!
Притворись мертвой!
Play Dead!
Притворись мертвой!
Play Dead!
Притворись мертвой!
Play Dead!
Притворись мертвой!
Play Dead!
Притворись мертвой!
Play Dead!
Притворись мертвой!
Play Dead!
Притворись мертвой!
Play Dead!
Притворись мертвой!
Play Dead!
Притворись мертвой!
Play Dead!
Притворись мертвой!
Play Dead!
Притворись мертвой!
Play Dead!
Притворись мертвой!
Play Dead!
Притворись мертвой!
Play Dead!
Притворись мертвой!
Play Dead!
Притворись мертвой!





Writer(s): Zelda Lulamoon


Attention! Feel free to leave feedback.