Lyrics and translation Vylet Pony feat. Briakitten - Medley of Visions

Medley of Visions

Beauty is in the eyes of the beholder
Trust in me, I see it in the dark of night
In a medley of visions
Reveal your thoughts
The things you thought of yesterday

The life you lived yesterday
Congeals within your heart
So close your eyes, I′ll show you
Where it all began

Ooh, can you feel it coming back?
The thoughts you swore you never had
Flying past the memories
The heartache from the past

Breathe in, breathe out

I can't see myself in the mirror
Set your sights on something great
Everything will be just fine
Live your life a superhero
Normalcy now something strange

I can′t look myself in the mirror
So take me on and see just who I am
Nothing really matters, nopony really knows
Where we are and where we're going now

Nothing's gone forever
A feeling that you felt
But nothing you know is for certain
So live your life as if today′s the last

Ooh, woah, oh
Ooh, oh
Ooh, woah, ah

It′s almost time, the hour approaches
You know where we've been going
The visions foretold it

This is the final moment
As your dreams unfold
A medley of visions
A tale of times before

But something is still quite hidden
A feeling that you′ve ignored
A face that you've forgotten
Or maybe found long ago, oh

Mélange de Visions

La beauté est dans les yeux de celui qui regarde
Fais-moi confiance, je la vois dans l'obscurité de la nuit
Dans un mélange de visions
Révèle tes pensées
Ce à quoi tu as pensé hier

La vie que tu as vécue hier
Se fige dans ton cœur
Alors ferme les yeux, je vais te montrer
Où tout a commencé

Oh, peux-tu sentir que ça revient ?
Les pensées que tu jurais n'avoir jamais eues
Passant à toute vitesse à travers les souvenirs
Le chagrin du passé

Inspire, expire

Je ne me vois pas dans le miroir
Fixe ton regard sur quelque chose de grand
Tout ira bien
Vis ta vie en super-héros
La normalité est désormais quelque chose d'étrange

Je ne peux pas me regarder dans le miroir
Alors emmène-moi et vois qui je suis vraiment
Rien n'a vraiment d'importance, personne ne sait vraiment
Où nous sommes et où nous allons maintenant

Rien n'est parti pour toujours
Un sentiment que tu as ressenti
Mais rien de ce que tu sais n'est certain
Alors vis ta vie comme si aujourd'hui était le dernier

Oh, ouais, oh
Oh, oh
Oh, ouais, ah

Il est presque temps, l'heure approche
Tu sais où nous allions
Les visions l'ont prédit

C'est le moment final
Alors que tes rêves se dévoilent
Un mélange de visions
Une histoire des temps anciens

Mais quelque chose est encore bien caché
Un sentiment que tu as ignoré
Un visage que tu as oublié
Ou peut-être retrouvé il y a longtemps, oh