Lyrics and translation Vylet Pony feat. GalaxySquid & AstroEden - HARPER
"There′s
something
I
wanna
show
you,"
He
said,
and
smiled
at
me
"Я
хочу
тебе
кое-что
показать",
- сказал
он
и
улыбнулся
мне.
"I
heard
your
hums
in
class
again,
so
I
think
I've
got
just
the
thing"
"Я
снова
слышал
твое
жужжание
на
уроке,
так
что,
думаю,
я
понял,
что
к
чему".
There,
in
his
arms:
a
wooden-fashioned
harp
Там,
в
его
руках:
деревянная
Арфа.
He
said,
"I
can
show
your
heart
how
to
dance"
Он
сказал:
"я
могу
показать
твоему
сердцу,
как
танцевать".
I′ll
let
the
music
speak
for
me
Пусть
музыка
говорит
за
меня.
Everything
will
be
Все
будет
...
I
know
that
I'm
not
perfect
Я
знаю,
что
я
не
идеален.
I
know
I
misbehave
Я
знаю,
что
плохо
себя
веду.
But
with
this
lyre
Но
с
этой
лирой
...
I
can
forge
my
name
Я
могу
подделать
свое
имя.
"Look
how
much
you've
grown,"
he
said
"Посмотри,
как
ты
выросла",
- сказал
он.
Your
faults,
etched
on
these
strings
Твои
ошибки
выгравированы
на
этих
струнах.
Where
once
was
feared
an
earnest
lyric
Там,
где
когда-то
боялись
искренней
лирики.
Now
holds
a
heart
that
sings
Теперь
у
него
есть
сердце,
которое
поет.
I′ll
pass
down
all
you′ve
taught
me
Я
передам
тебе
все
чему
ты
меня
научил
This
love
for
life
and
song,
I
cried
Эта
любовь
к
жизни
и
песне,
Я
плакал.
These
melodies
are
swelling
Эти
мелодии
набухают.
Can
you
hear
it?
Ты
слышишь?
They
call
him
Harper
Его
зовут
Харпер.
A
man
of
simple
wonder
Человек
простого
чуда.
Broke
his
back
from
the
weight
of
all
Сломал
себе
спину
под
тяжестью
всего
этого.
The
dreams
he
wove
in
us
Мечты,
которые
он
плел
в
нас.
It's
been
so
many
years
since
С
тех
пор
прошло
так
много
лет.
He
stood
before
me,
a
mentor
Он
стоял
передо
мной,
как
наставник.
So
I
sing
this
song
in
the
hopes
he
knows
Поэтому
я
пою
эту
песню
в
надежде,
что
он
знает.
The
voice
he
raised
in
me
Голос,
который
он
возвысил
во
мне.
I′ll
let
the
music
speak
for
me
Пусть
музыка
говорит
за
меня.
Everything
will
be
Все
будет
...
I
know
that
I'm
not
perfect
Я
знаю,
что
я
не
идеален.
I
know
I
misbehave
Я
знаю,
что
плохо
себя
веду.
But
with
this
lyre
Но
с
этой
лирой
...
I
can
forge
my
name
Я
могу
подделать
свое
имя.
I′ll
let
the
music
speak
for
me
Пусть
музыка
говорит
за
меня.
Everything
will
be
Все
будет
...
I
know
that
I'm
not
perfect
Я
знаю,
что
я
не
идеален.
I
know
I
misbehave
Я
знаю,
что
плохо
себя
веду.
But
with
this
lyre
Но
с
этой
лирой
...
I
can
forge
my
name
Я
могу
подделать
свое
имя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.