Flying Kites and Something Normal - Sylver , Vylet Pony , Sound Bandit translation in German

Flying Kites and Something Normal

There on the wind
Held by a string
The clouds are passing
Over the kingdom

The shadow beckons from the forest
But it does not deter the light

And so the story tells
Of a Stallion's travels

Into the caverns, and through the caves
Marching on and on

Our hero grows weary
In the world that he made
Trudging through somber
Life that had decayed

Where are we now?
Where will we go?
Flying kites
Through every feat and foe.

The morning dew
Hoof to grass
The Hell we've set
Into Heaven's mass

The limelight sparkles
On a tortured blade.
Small talk for the wind
A language once forbade

Our hero grows weary
In the world that he made
Trudging through somber
Life that had decayed

Where are we now?
Where will we go?
Flying kites
Through every feat and foe

Drachen steigen lassen und etwas Normales

Dort im Wind
Gehalten von einer Schnur
Die Wolken ziehen vorbei
Über das Königreich

Der Schatten lockt aus dem Wald
Doch er schreckt das Licht nicht ab

Und so erzählt die Geschichte
Von den Reisen eines Hengstes

In die Kavernen und durch die Höhlen
Immer weiter marschierend

Unser Held wird müde
In der Welt, die er schuf
Mühsam durch das Düstere ziehend
Leben, das zerfallen war

Wo sind wir jetzt?
Wohin werden wir gehen?
Drachen steigen lassen
Durch jede Heldentat und jeden Feind.

Der Morgentau
Huf auf Gras
Die Hölle, die wir bereitet haben
In des Himmels Fülle

Das Rampenlicht funkelt
Auf einer gequälten Klinge.
Plauderei für den Wind
Eine Sprache, einst verboten

Unser Held wird müde
In der Welt, die er schuf
Mühsam durch das Düstere ziehend
Leben, das zerfallen war

Wo sind wir jetzt?
Wohin werden wir gehen?
Drachen steigen lassen
Durch jede Heldentat und jeden Feind