Lyrics and translation Vylet Pony feat. Namii - Diaries I Kept

Diaries I Kept

You've been looking at the stars trying to figure out who we are
Who we are
Well, I've been chasing magic for so long
Just to figure out what I want

And nopony knows my secret
I don't know where to begin
The element of loyalty breaks down into a rut
Don't listen to my breaking heart
Oh, it's not true what they say
You don't know a single thing about what I think

And the diaries I kept
Are stories left untold
And nothing is all so
Simple in this world
And the diaries I kept
About the letters she sent me
And she could never understand
The feeling that I have

I've been falling down down down since you'd gone
And I'm not much for sympathy
Guess the time has come to relive this side of me
Just can't believe that I'm saying these things
Don't listen to a word I say
The red on my cheeks are telltale
You don't know a single thing about what I think

And the diaries I kept
Are stories left untold
And nothing is all so
Simple in this world
And the diaries I kept
About the letters she sent me
And she could never understand
The feeling that I have

And the diaries I kept
Are stories left untold
And nothing is all so
Simple in this world
And the diaries I kept
About the letters she sent me
And she could never understand
The feeling that I have

Journaux que j'ai gardés

Tu regardais les étoiles en essayant de comprendre qui nous sommes
Qui nous sommes
Eh bien, je cours après la magie depuis si longtemps
Juste pour comprendre ce que je veux

Et personne ne connaît mon secret
Je ne sais pas par où commencer
L'élément de la loyauté se transforme en une ornière
N'écoute pas mon cœur brisé
Oh, ce n'est pas vrai ce qu'ils disent
Tu ne sais rien de ce que je pense

Et les journaux que j'ai gardés
Sont des histoires non racontées
Et rien n'est si
Simple dans ce monde
Et les journaux que j'ai gardés
A propos des lettres qu'elle m'a envoyées
Et elle n'a jamais pu comprendre
Le sentiment que j'ai

Je suis tombée, tombée, tombée depuis ton départ
Et je ne suis pas du genre à aimer la sympathie
Je suppose que le moment est venu de revivre ce côté de moi
Je n'arrive pas à croire que je dis ces choses
N'écoute pas un mot de ce que je dis
Le rouge sur mes joues est révélateur
Tu ne sais rien de ce que je pense

Et les journaux que j'ai gardés
Sont des histoires non racontées
Et rien n'est si
Simple dans ce monde
Et les journaux que j'ai gardés
A propos des lettres qu'elle m'a envoyées
Et elle n'a jamais pu comprendre
Le sentiment que j'ai

Et les journaux que j'ai gardés
Sont des histoires non racontées
Et rien n'est si
Simple dans ce monde
Et les journaux que j'ai gardés
A propos des lettres qu'elle m'a envoyées
Et elle n'a jamais pu comprendre
Le sentiment que j'ai