Prom Night Equestria - Vylet Pony translation in German

Prom Night Equestria

Spending all the autumn nights
Dancing with you till morning
The world is moving faster than
I knew before we touched

And I′m in love with you again
Like never before
With everypony watching now
Where will we go

And I don't wanna feel so different
Anymore, anymore
Right now it′s just you and me
In all of Equestria

Will they find out about us
Or will they laugh us through
We hope to hope to fly
Hope the winds will carry instead

And I don't wanna feel so different
Anymore, anymore
And I just wanna feel you baby
Ooh

And I just wanna feel your love
I just wanna feel your love

Please just pull me close to you
The night's still young
Is it too early to think
About the days to come

And I don′t want you to feel
So strange anymore
You′re perfect the way you are
We're perfect the way we are

And I don′t wanna feel so different
Anymore, anymore
Right now it's just you and me
In all of Equestria

Will they find out about us
Or will they laugh us through
We hope to hope to fly
Hope the winds will carry instead

And I don′t wanna feel so different
Anymore, anymore
And I just wanna feel you baby
Ooh

And I just wanna feel your love
I just wanna feel your love

My heart is beating
In a way it hasn't since
I saw you last, and held you close
Please don′t leave my side

And I
Could never live without you
Prom Night
Could never forget

Let's forget the world tonight
Nothing but you and I
The way you make me feel
I could never explain it right

Abschlussballnacht Equestria

Ich verbringe all die Herbstnächte
Tanzend mit dir bis zum Morgen
Die Welt bewegt sich schneller als
Ich es kannte, bevor wir uns berührten

Und ich bin wieder in dich verliebt
Wie niemals zuvor
Während jetzt alle zusehen
Wohin werden wir gehen

Und ich will mich nicht so anders fühlen
Nicht mehr, nicht mehr
Gerade jetzt sind es nur du und ich
In ganz Equestria

Werden sie von uns erfahren
Oder werden sie uns auslachen
Wir hoffen, hoffen zu fliegen
Hoffen, dass der Wind uns stattdessen trägt

Und ich will mich nicht so anders fühlen
Nicht mehr, nicht mehr
Und ich will dich einfach fühlen, Baby
Ooh

Und ich will einfach deine Liebe fühlen
Ich will einfach deine Liebe fühlen

Bitte zieh mich einfach nah zu dir
Die Nacht ist noch jung
Ist es zu früh zu denken
An die kommenden Tage

Und ich will nicht, dass du dich
Nicht mehr so seltsam fühlst
Du bist perfekt, so wie du bist
Wir sind perfekt, so wie wir sind

Und ich will mich nicht so anders fühlen
Nicht mehr, nicht mehr
Gerade jetzt sind es nur du und ich
In ganz Equestria

Werden sie von uns erfahren
Oder werden sie uns auslachen
Wir hoffen, hoffen zu fliegen
Hoffen, dass der Wind uns stattdessen trägt

Und ich will mich nicht so anders fühlen
Nicht mehr, nicht mehr
Und ich will dich einfach fühlen, Baby
Ooh

Und ich will einfach deine Liebe fühlen
Ich will einfach deine Liebe fühlen

Mein Herz schlägt
So wie es nicht mehr geschlagen hat, seit
Ich dich das letzte Mal sah und dich festhielt
Bitte verlass meine Seite nicht

Und ich
Könnte niemals ohne dich leben
Abschlussballnacht
Könnte ich niemals vergessen

Lass uns heute Nacht die Welt vergessen
Nichts als du und ich
Die Art, wie du mich fühlen lässt
Könnte ich niemals richtig erklären