Vylet Pony - arcades - translation of the lyrics into Russian

arcades - Vylet Ponytranslation in Russian




arcades
аркады
Oh-oh, ooh-ooh-ooh
О-о, у-у-у
It′s the little things that we can be
Это мелочи, которыми мы можем быть
We don't wanna go, we don′t wanna go anywhere else
Мы не хотим уходить, мы не хотим идти куда-либо ещё
And I tried, and I tried to quit this life
И я пыталась, я пыталась бросить эту жизнь
But I'm having so much fun
Но мне так весело
Oh, oh, and I'm just trying to live
О, о, и я просто пытаюсь жить
Oh, oh, for just a moment, we′re kids
О, о, всего на мгновение, мы дети
We could be whatever
Мы можем быть кем угодно
And we don′t wanna go, we don't wanna go anywhere else
И мы не хотим уходить, мы не хотим идти куда-либо ещё
Stay up all night
Не спать всю ночь
By the arcade light
Под светом аркады
Head to a convenience store at 3 a.m.
Зайти в круглосуточный магазин в 3 часа ночи
We can take a break then, oh
Мы можем сделать перерыв тогда, о
It′s the little things that always
Это мелочи, которые всегда
Help me go along
Помогают мне идти дальше
So I'll send you memes from Tumblr late at night
Поэтому я буду отправлять тебе мемы с Tumblr поздно ночью
("No, she′ll like actually fucking do that. Like, it concerns me sometimes.")
("Нет, она, блин, реально будет это делать. Меня это иногда беспокоит.")
Oh, oh, and I'm just trying to live
О, о, и я просто пытаюсь жить
Oh, oh, for just a moment, we′re kids
О, о, всего на мгновение, мы дети
We could be whatever
Мы можем быть кем угодно
And we don't wanna go, we don't wanna go anywhere else
И мы не хотим уходить, мы не хотим идти куда-либо ещё
Oh, oh, oh, please can we stay a bit?
О, о, о, пожалуйста, можем ли мы остаться ещё немного?
Oh, oh, I think that I forgot to eat
О, о, кажется, я забыла поесть
Can we have a pizza or something?
Можем мы заказать пиццу или что-нибудь?
I don′t know
Я не знаю
("Don′t blame me for these lyrics.")
("Не вини меня за этот текст.")
Yoshi after Yoshi (Yoshi after Yoshi)
Йоши за Йоши (Йоши за Йоши)
Don't think to ever challenge me (don′t even try it)
Даже не думай бросать мне вызов (даже не пытайся)
The only thing that could come close is all of my Kirbys
Единственное, что может приблизиться, это все мои Кирби
"Alright, so..."
"Хорошо, так..."
"I just have one question for you."
меня только один вопрос к тебе."
"Do you know what... You like, you know Goldfish?"
"Ты знаешь, что... Ты знаешь, типа, Золотые рыбки?"
"Yeah."
"Да."
Well, it's the snack that smiles back!
Ну, это закуска, которая улыбается в ответ!
"Listen, it′s one in the morning, and I ran out of lyrics."
"Слушай, уже час ночи, и у меня закончились слова."
Oh, oh, and I'm just trying to live
О, о, и я просто пытаюсь жить
Oh, oh, for just a moment, we′re kids
О, о, всего на мгновение, мы дети
We could be whatever
Мы можем быть кем угодно
And we don't wanna go, we don't wanna go anywhere else
И мы не хотим уходить, мы не хотим идти куда-либо ещё
Oh, oh, oh, please can we stay a bit?
О, о, о, пожалуйста, можем ли мы остаться ещё немного?
Oh, oh, I think that I forgot to eat
О, о, кажется, я забыла поесть
Can we have a pizza or something?
Можем мы заказать пиццу или что-нибудь?
I don′t know
Я не знаю
It′s the little things that we can be
Это мелочи, которыми мы можем быть
We don't wanna go, we don′t wanna go
Мы не хотим уходить, мы не хотим уходить
Mm-mm, mm-mm, mm
М-м, м-м, м-м
Ooh-ooh, oh, oh
У-у, о, о






Attention! Feel free to leave feedback.