Vylet Pony - Keepsakes - translation of the lyrics into Russian

Keepsakes - Vylet Ponytranslation in Russian




Keepsakes
Воспоминания
A Winter to think
Зима для раздумий
Forever to want
Вечность для желаний
Trinkets and picture frames
Безделушки и рамки с фото
Hugging the dark
Обнимают темноту
Fear for how I stand
Страх за то, как я стою
For naught my feelings now
Мои чувства теперь напрасны
And everywhere I look
И куда бы я ни посмотрела
And everycreature lost
И каждое потерянное существо
We only have ourselves to blame
Мы можем винить только себя
Keepsakes naiveté
Воспоминания наивности
Follow down still weeping
Следуют вниз, все еще плача
A stickler preys
Придира охотится
Still seething
Все еще кипя от злости
The wind in the branches
Ветер в ветвях
The sea and the sails
Море и паруса
We look to our blindness
Мы смотрим на свою слепоту
Confess us to fail
Признаем свой провал
I looked to them for love
Я искала в них любви
I looked to them for smiles
Я искала в них улыбок
I was a stranger
Я была незнакомкой
With the trust of a child
С доверием ребенка
The world had seemed so cruel to me
Мир казался мне таким жестоким
Happiness and laughter
Счастье и смех
Were never mine
Никогда не были моими
Our future's up to us
Наше будущее зависит от нас
Everypony smile upon the sun
Каждому улыбнется солнце
Unless we go
Если только мы не уйдем
Fall upon the sands of time my friends
Не падем на пески времени, друзья мои
You're coming home to me
Ты возвращаешься домой ко мне
To look back on your life and say
Чтобы оглянуться на свою жизнь и сказать
And see the world a different way
И увидеть мир по-другому
Fate had its chance
У судьбы был шанс
But you're so different now
Но ты так изменился сейчас
So different, how it all began
Так изменился, как все начиналось
Nopony loved me as I am
Никто не любил меня такой, какая я есть
Till now
До сих пор





Writer(s): Vylet Pony


Attention! Feel free to leave feedback.