LESBIAN PONIES WITH WEAPONS - Vylet Pony translation in German

LESBIAN PONIES WITH WEAPONS

It′s 4:27 in the afternoon, 20 missed texts from you
(I'm sorry)
We were up all night getting friendly with each other
(I miss you, it′s magic)

Staring at the mirror, gotta smile, smile (oh-oh)
Don't be late, we got plans (plans)
It's time to start a fucking riot, riot
I′m so tired of keeping myself in a box

And I just really don′t care
Put your hooves in the air tonight
I wanna fall in love with everypony
We gotta set the streets alight

Everything's so fucked, and I′m tired of being scared
So let's get out and fuck up Equestria
Fuck the mandate and monarchy
This is our world now, gotta go fast

Step off or you′re gonna get cut
We ain't got time for your bigoted rut
This has been a warning shot - no, no, you′re not hot
Discourse is the consequence of the hatred you brought

All we need is some laughter, the world is on fire
And we're at the center of it all
We'll make out ′til the sun sets
And we′ll do crime until we get dead

And I just really don't care
Put your hooves in the air tonight
I wanna fall in love with everypony
We gotta set the streets alight

Everything′s so fucked, and I'm tired of being scared
So let′s get out and fuck up Equestria
Fuck the mandate and monarchy
This is our world now, our world now, our world now

I don't know what the future holds
We′ll figure it all out in time

And I just really don't care
Put your hooves in the air tonight
I wanna fall in love with everypony
We gotta set the streets alight

Everything's so fucked, and I′m tired of being scared
So let′s get out and fuck up Equestria
Fuck the mandate and monarchy
This is our world now, our world now, our world now

LESBISCHE PONYS MIT WAFFEN

Es ist 16:27 Uhr am Nachmittag, 20 verpasste Nachrichten von dir
(Es tut mir leid)
Wir waren die ganze Nacht wach und sind uns nähergekommen
(Ich vermisse dich, es ist magisch)

Starre in den Spiegel, musst lächeln, lächeln (oh-oh)
Sei nicht spät, wir haben Pläne (Pläne)
Es ist Zeit, einen verdammten Aufstand zu machen
Ich bin so müde, mich selbst in einer Kiste einzusperren

Und es ist mir einfach egal
Heb heute Nacht deine Hufe in die Luft
Ich will mich in jedes Pony verlieben
Wir müssen die Straßen zum Leuchten bringen

Alles ist so kaputt, und ich bin es leid, Angst zu haben
Also lasst uns rausgehen und Equestria aufmischen
Scheiß auf die Anordnung und die Monarchie
Das ist jetzt unsere Welt, wir müssen schnell sein

Tritt zurück oder du wirst geschnitten
Wir haben keine Zeit für dein bigottes Getue
Das war ein Warnschuss – nein, nein, du bist nicht heiß
Diskurs ist die Konsequenz des Hasses, den du gebracht hast

Alles, was wir brauchen, ist etwas Gelächter, die Welt brennt
Und wir sind mittendrin
Wir knutschen, bis die Sonne untergeht
Und wir machen Verbrechen, bis wir tot sind

Und es ist mir einfach egal
Heb heute Nacht deine Hufe in die Luft
Ich will mich in jedes Pony verlieben
Wir müssen die Straßen zum Leuchten bringen

Alles ist so kaputt, und ich bin es leid, Angst zu haben
Also lasst uns rausgehen und Equestria aufmischen
Scheiß auf die Anordnung und die Monarchie
Das ist jetzt unsere Welt, unsere Welt, unsere Welt

Ich weiß nicht, was die Zukunft bringt
Wir werden alles rechtzeitig herausfinden

Und es ist mir einfach egal
Heb heute Nacht deine Hufe in die Luft
Ich will mich in jedes Pony verlieben
Wir müssen die Straßen zum Leuchten bringen

Alles ist so kaputt, und ich bin es leid, Angst zu haben
Also lasst uns rausgehen und Equestria aufmischen
Scheiß auf die Anordnung und die Monarchie
Das ist jetzt unsere Welt, unsere Welt, unsere Welt