Lyrics and translation Vylet Pony - My Letter to the Princess

My Letter to the Princess

Dear Princess, are you there?
I've been waiting, waiting for you here
Time has come for a new world
Don't wander in the past
Never knew that I was ready
It came on so fast

You've made a kingdom
That will last 'til the end of time
To tell you that you've raised me high

In my letter to you

From sea to shining sea
We carry memories from everywhere
Everycreature knows their time
Dear Princess, the time has come for you to go
The battle's won

Princess, please wipe these tears from my eyes
I don't know if I can let go, oh
And everything I've ever known came from you, oh
So Princess, please, I don't want to go
I've learned so much, I'll carry it all forever

Dear Princess, we'll try our best
To take what you've taught us
A great new quest
Though we may fall, fly through the air
We'll always remember the magic we shared

Ma lettre à la princesse

Chère princesse, es-tu là ?
Je t'attends, t'attends ici
Le temps est venu pour un nouveau monde
Ne t'attarde pas dans le passé
Je n'ai jamais su que j'étais prête
C'est arrivé si vite

Tu as créé un royaume
Qui durera jusqu'à la fin des temps
Pour te dire que tu m'as élevée

Dans ma lettre à toi

De la mer à la mer
Nous portons des souvenirs de partout
Chaque créature connaît son heure
Chère princesse, le temps est venu pour toi de partir
La bataille est gagnée

Princesse, s'il te plaît, essuie ces larmes de mes yeux
Je ne sais pas si je peux te laisser partir, oh
Et tout ce que j'ai jamais connu vient de toi, oh
Alors princesse, s'il te plaît, je ne veux pas partir
J'ai tellement appris, je porterai tout cela pour toujours

Chère princesse, nous ferons de notre mieux
Pour prendre ce que tu nous as appris
Une nouvelle grande quête
Même si nous tombons, volons dans les airs
Nous nous souviendrons toujours de la magie que nous avons partagée