Lyrics and translation Vylet Pony - Scapeghosts (feat. PrinceWhateverer & Foozogz)

Scapeghosts (feat. PrinceWhateverer & Foozogz)

Is your conscience feeling rather hurt?
Like you don′t know what to do?
And you wanna get it off your heart?
Well listen to me, I've got the solution
Well, take it out on us, baby, it′s happened once before

We're expendable, sustainable indeed
We've got your back, we′re the scapeghosts
Just blame us, frame us, and let us be
We′re exploitable, we exist on borrowed time
We've got your back, we′re the scapeghosts
Nothing is got for free

Scapeghosts (scapeghosts) trotting out of time (out of time)
The sins of your past live in us now (oh-oh-oh)
Nopony else can solve the rhyme
Damn it all (all, ah)
We put it all on our own dime
We've tried to go back, we′re still scapeghosts
Forever mourned by forgotten crime

One, two, three, four

We're expendable, sustainable indeed
We′ve got your back, we're the scapeghosts
Just blame us, frame us, and let us be
We're exploitable, we exist on borrowed time
We′ve got your back, we′re the scapeghosts
Nothing is got for free

Scapeghosts (scapeghosts) trotting out of time (out of time)
The sins of your past live in us now (oh-oh-oh)
Nopony else can solve the rhyme
Damn it all (yeah)
We put it all on our own dime
We've tried to go back, we′re still scapeghosts
Forever mourned by forgotten crime

One, two, three, four

We're expendable, sustainable indeed
We′ve got your back, we're the scapeghosts
Just blame us, frame us, and let us be
We′re exploitable, we exist on borrowed time
We've got your back we're the scapeghosts
Nothing is got for free

Scapeghosts (scapeghosts) trotting out of time (out of time)
The sins of your past live in us now (oh-oh-oh)
Nopony else can solve the rhyme
Damn it all (yeah)
We put it all on our own dime
We′ve tried to go back, we′re still scapeghosts
Forever mourned by forgotten crime

Козлы отпущения (feat. PrinceWhateverer & Foozogz)

Мучает тебя совесть, милый?
Не знаешь, что делать?
Хочешь излить душу?
Тогда послушай меня, у меня есть решение
Обрушь свой гнев на нас, дорогой, такое уже случалось

Мы расходный материал, возобновляемый ресурс
Мы прикроем тебя, мы - козлы отпущения
Просто обвини нас, подставь нас, и оставь в покое
Нами можно пользоваться, мы существуем взаймы у времени
Мы прикроем тебя, мы - козлы отпущения
Ничего не дается бесплатно

Козлы отпущения (козлы отпущения) бредут сквозь время (сквозь время)
Грехи твоего прошлого теперь живут в нас (о-о-о)
Никто другой не сможет разгадать эту загадку
Будь всё проклято (проклято, ах)
Мы платим за всё сами
Мы пытались вернуться назад, мы всё ещё козлы отпущения
Навеки оплакиваемые забытым преступлением

Раз, два, три, четыре

Мы расходный материал, возобновляемый ресурс
Мы прикроем тебя, мы - козлы отпущения
Просто обвини нас, подставь нас, и оставь в покое
Нами можно пользоваться, мы существуем взаймы у времени
Мы прикроем тебя, мы - козлы отпущения
Ничего не дается бесплатно

Козлы отпущения (козлы отпущения) бредут сквозь время (сквозь время)
Грехи твоего прошлого теперь живут в нас (о-о-о)
Никто другой не сможет разгадать эту загадку
Будь всё проклято (да)
Мы платим за всё сами
Мы пытались вернуться назад, мы всё ещё козлы отпущения
Навеки оплакиваемые забытым преступлением

Раз, два, три, четыре

Мы расходный материал, возобновляемый ресурс
Мы прикроем тебя, мы - козлы отпущения
Просто обвини нас, подставь нас, и оставь в покое
Нами можно пользоваться, мы существуем взаймы у времени
Мы прикроем тебя, мы - козлы отпущения
Ничего не дается бесплатно

Козлы отпущения (козлы отпущения) бредут сквозь время (сквозь время)
Грехи твоего прошлого теперь живут в нас (о-о-о)
Никто другой не сможет разгадать эту загадку
Будь всё проклято (да)
Мы платим за всё сами
Мы пытались вернуться назад, мы всё ещё козлы отпущения
Навеки оплакиваемые забытым преступлением