Sheltered Destinies - Vylet Pony translation in German

Sheltered Destinies

The tide sways against our gaze
In the grace of the midnight winds
The brilliance of light between the skies
Our guides in flight

And between our sheltered destinies
We can bridge the days again
And a spectacle of earth-shine
Do our hearts create a peace?

And beneath our sheltered destinies
A fascination grows
The moon and the sun as one
A symbol of life itself

And between our sheltered destinies
We can bridge the days again
And a spectacle of earth-shine
Do our hearts create a peace?

And beneath our sheltered destinies
A fascination grows
The moon and the sun as one
A symbol of life itself

And beneath our sheltered destinies
A fascination grows
The moon and the sun as one
A symbol of life itself

Oh, and it's a promise
Between the stars
Can you hear my voice
All these miles away?

Behütete Schicksale

Die Flut wiegt sich vor unserem Blick
In der Anmut der Mitternachtswinde
Der Glanz des Lichts zwischen den Himmeln
Unsere Führer im Flug

Und zwischen unseren behüteten Schicksalen
Können wir die Tage wieder überbrücken
Und ein Schauspiel des Erdscheins
Schaffen unsere Herzen Frieden?

Und unter unseren behüteten Schicksalen
Wächst eine Faszination
Der Mond und die Sonne als eins
Ein Symbol des Lebens selbst

Und zwischen unseren behüteten Schicksalen
Können wir die Tage wieder überbrücken
Und ein Schauspiel des Erdscheins
Schaffen unsere Herzen Frieden?

Und unter unseren behüteten Schicksalen
Wächst eine Faszination
Der Mond und die Sonne als eins
Ein Symbol des Lebens selbst

Und unter unseren behüteten Schicksalen
Wächst eine Faszination
Der Mond und die Sonne als eins
Ein Symbol des Lebens selbst

Oh, und es ist ein Versprechen
Zwischen den Sternen
Kannst du meine Stimme hören
All diese Meilen entfernt?