Lyrics and translation Vylet Pony - Simple Pony

I can, I can dream away
I can't, I can't wait to stay
There in my mind
Where the summer don't end

I can, I can look your way
You can't, you can't take your stare
Off of me
I'm onto you

It's a whole world out there
But I just wanna stay inside
No time, no time for small talk
Just dance, just move in stride

I'm a simple pony
Move my tail from side to side
I feel for what you're saying
But can you just keep it quiet?

These looks, these looks don't lie
All I gotta do is set my mind to it
Mmm, just do it

I'm the color of the candy pop
You want, you shop, you check me out
It's easy as one, two
I'm looking right at you

It's a whole world out there
But I just wanna stay inside
No time, no time for small talk
Just dance, just move in stride

I'm a simple pony
Move my tail from side to side
I feel for what you're saying
But can you just keep it quiet?

Я могу, я могу мечтать.
Я не могу, не могу дождаться, чтобы остаться.
Там в моем сознании
Где лето не кончается

Я могу, я могу смотреть в твою сторону.
Ты не можешь, ты не можешь отвести свой взгляд.
Прочь от меня
Я раскусил тебя.

Там целый мир.
Но я просто хочу остаться внутри.
Нет времени, нет времени на пустые разговоры.
Просто танцуй, просто двигайся в такт.

Я простой пони.
Двигаю хвостом из стороны в сторону.
Я понимаю о чем ты говоришь
Но ты можешь просто молчать?

Эти взгляды, эти взгляды не лгут.
Все что мне нужно сделать это настроиться на это
Ммм, просто сделай это

Я-цвет леденцов.
Ты хочешь, ты ходишь по магазинам, ты проверяешь меня.
Это просто, как раз, два.
Я смотрю прямо на тебя.

Там целый мир.
Но я просто хочу остаться внутри.
Нет времени, нет времени на пустые разговоры.
Просто танцуй, просто двигайся в такт.

Я простой пони.
Двигаю хвостом из стороны в сторону.
Я понимаю о чем ты говоришь
Но ты можешь просто молчать?