Lyrics and translation Vyolet Ash - The Flare
My
mind
plays
radio
static
Мой
разум
— радиопомехи,
Fifty
shades
of
achromatic
Пятьдесят
оттенков
серого,
Lost
in
twisted
vines
of
Затерялась
в
извилистых
лозах
Dissolved
dreams
and
lifelines
Растворившихся
мечтаний
и
судеб.
Trapped
in
a
state
of
affliction
В
плену
у
страданий,
Each
trial
ending
in
conviction
Каждое
испытание
заканчивается
приговором,
My
soul
begins
to
weaken
Моя
душа
слабеет,
Left
searching
for
a
beacon
Я
ищу
маяк.
All
hope
has
faded
Вся
надежда
угасла,
A
soul
so
jaded
Душа
так
измучена,
Why
when
I
scream
Почему,
когда
я
кричу,
Don't
you
hear
anything
Ты
ничего
не
слышишь?
Living
in
sedation
Живу,
словно
в
забытьи,
Begging
for
salvation
Молю
о
спасении,
Sending
up
this
flare
Посылаю
этот
сигнал,
Please
lord
hear
my
prayer
Господи,
услышь
мою
молитву.
Stuck
in
a
low
vibration
Застряла
на
низкой
частоте,
Quick
sanding
in
stagnation
Увязаю
в
бездействии,
Guiding
light
with
a
flicker
Направляющий
свет
мерцает,
Drowning
in
honey
liquor
Тону
в
медовом
ликере.
Trapped
in
a
state
of
affliction
В
плену
у
страданий,
Each
trial
ending
in
conviction
Каждое
испытание
заканчивается
приговором,
My
soul
begins
to
weaken
Моя
душа
слабеет,
Left
searching
for
a
beacon
Я
ищу
маяк.
All
hope
has
faded
Вся
надежда
угасла,
A
soul
so
jaded
Душа
так
измучена,
Why
when
I
scream
Почему,
когда
я
кричу,
Don't
you
hear
anything
Ты
ничего
не
слышишь?
Living
in
sedation
Живу,
словно
в
забытьи,
Begging
for
salvation
Молю
о
спасении,
Sending
up
this
flare
Посылаю
этот
сигнал,
Please
lord
hear
my
prayer
Господи,
услышь
мою
молитву.
All
hope
has
faded
Вся
надежда
угасла,
A
soul
so
jaded
Душа
так
измучена,
Why
when
I
scream
Почему,
когда
я
кричу,
Don't
you
hear
anything
Ты
ничего
не
слышишь?
Living
in
sedation
Живу,
словно
в
забытьи,
Begging
for
salvation
Молю
о
спасении,
Sending
up
this
flare
Посылаю
этот
сигнал,
Please
lord
hear
my
prayer
Господи,
услышь
мою
молитву.
All
hope
has
faded
Вся
надежда
угасла,
A
soul
so
jaded
Душа
так
измучена,
Why
when
I
scream
Почему,
когда
я
кричу,
Don't
you
hear
anything
Ты
ничего
не
слышишь?
Living
in
sedation
Живу,
словно
в
забытьи,
Begging
for
salvation
Молю
о
спасении,
Sending
up
this
flare
Посылаю
этот
сигнал,
Please
lord
hear
my
prayer
Господи,
услышь
мою
молитву.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.