Lyrics and translation Vypsana Fixa - Caddy
Na
světě
je
spousta
věcí,
co
se
jen
tak
nenajdou
Dans
le
monde,
il
y
a
beaucoup
de
choses
que
l'on
ne
trouve
pas
facilement
Ztracený
pod
vrstvou
prachu
čekají
až
náhodou
Perdues
sous
une
couche
de
poussière,
elles
attendent
le
hasard
Příjde
ten,
co
je
má
najít
a
sebere
je
ze
země
Quelqu'un
viendra
les
trouver
et
les
ramassera
du
sol
Tady
je
ten
golfovej
míček
tady
ho
máš
ode
mně
Voici
la
balle
de
golf,
la
voilà,
je
te
la
donne
Já
tvůj
Caddy
půjdu
jen
s
tebou
Je
serai
ton
Caddy,
je
marcherai
avec
toi
Až
na
konec
kde
kouř
jak
balón
Jusqu'à
la
fin,
où
la
fumée,
comme
un
ballon,
Stoupá
k
nebi
a
jdeme
krajinou
Monte
vers
le
ciel,
et
nous
traversons
le
paysage
Já
tvůj
Caddy
půjdu
jen
s
tebou
Je
serai
ton
Caddy,
je
marcherai
avec
toi
Tam
kam
nejde
dohlídnout
až
Là
où
l'on
ne
peut
pas
voir
jusqu'à
Na
světě
je
spousta
lidí
co
se
jen
tak
nenajdou
Dans
le
monde,
il
y
a
beaucoup
de
gens
que
l'on
ne
trouve
pas
facilement
Existujou
sami
v
sobě
a
čekají
co
jako
bude
heja
Ils
existent
en
eux-mêmes
et
attendent
de
voir
ce
qui
va
arriver,
heja
Příjde
ten
kdo
je
má
najít
a
zvedne
je
ze
země
Quelqu'un
viendra
les
trouver
et
les
soulevera
du
sol
Srdce
jako
golfovej
míček
tady
ho
máš
ode
mně
Un
cœur
comme
une
balle
de
golf,
la
voilà,
je
te
la
donne
Já
tvůj
Caddy
půjdu
jen
s
tebou
Je
serai
ton
Caddy,
je
marcherai
avec
toi
Až
na
konec
kde
kouř
jak
balón
Jusqu'à
la
fin,
où
la
fumée,
comme
un
ballon,
Stoupá
k
nebi
a
jdeme
krajinou
Monte
vers
le
ciel,
et
nous
traversons
le
paysage
Já
tvůj
Caddy
půjdu
jen
s
tebou
Je
serai
ton
Caddy,
je
marcherai
avec
toi
Tam
kam
nejde
dohlídnout
až
Là
où
l'on
ne
peut
pas
voir
jusqu'à
Tam
kam
nejde
dohlídnout
až
Là
où
l'on
ne
peut
pas
voir
jusqu'à
Tam
kam
nejde
dohlídnout
až
Là
où
l'on
ne
peut
pas
voir
jusqu'à
Tam
kam
nejde
dohlídnout
až
Là
où
l'on
ne
peut
pas
voir
jusqu'à
Já
tvůj
Caddy
půjdu
jen
s
tebou
Je
serai
ton
Caddy,
je
marcherai
avec
toi
Tam
kam
nejde
dohlídnout
až
Là
où
l'on
ne
peut
pas
voir
jusqu'à
Já
tvůj
Caddy
půjdu
jen
s
tebou
Je
serai
ton
Caddy,
je
marcherai
avec
toi
Tam
kam
nejde
dohlídnout
až
Là
où
l'on
ne
peut
pas
voir
jusqu'à
Já
tvůj
Caddy
půjdu
jen
s
tebou
Je
serai
ton
Caddy,
je
marcherai
avec
toi
Tam
kam
nejde
dohlídnout
až
Là
où
l'on
ne
peut
pas
voir
jusqu'à
Já
tvůj
Caddy
půjdu
jen
s
tebou
Je
serai
ton
Caddy,
je
marcherai
avec
toi
Tam
kam
nejde
dohlídnout
až
Là
où
l'on
ne
peut
pas
voir
jusqu'à
čas
letí
jako
éro
je
neviditelný
a
vzájemný
Le
temps
passe
comme
un
avion,
il
est
invisible
et
mutuel
Vlákna
sevřený
držíme
dál
Des
fils
serrés,
nous
les
tenons
plus
loin
A
cítíme
jak
nás
vedou
my
je
cítíme
a
to
je
kouzelný
Et
nous
sentons
comment
ils
nous
guident,
nous
les
sentons
et
c'est
magique
Někdy
to
bolí
ale
pak
odlítne
mrak
Parfois
ça
fait
mal,
mais
ensuite
le
nuage
s'envole
Odlítne
mrak
Le
nuage
s'envole
Odlítne
mrak
Le
nuage
s'envole
Odlítne
mrak
Le
nuage
s'envole
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): daniel oravec, petr martinek, michal mareda, milan kukulsky
Attention! Feel free to leave feedback.