Lyrics and translation Vypsana Fixa - Cesta

Cesta

V autobuse seděly
Se šamanem děti
A jedly jablka ze sadu.
Já jsem s nima cestoval
Na sedadle sám
úplně vzadu.
Ty jsi tam jela taky.
Nebylo jasný, kde jsme
A proč vlastně.
Bylo to jedno.
Chvíli jsi zpívala
Strašně krásně písničku
– Neznámou písničku:
Lálalalála...
Nebe je otevřený.
Píseň v podobě ženy
Se snesla dolů ke mně.
Ruce jsou natažený,
Jablka jsou červený,
Si s nima k sobě sednem.
Dotýkají se našich
Lačných rtů.
V autobuse usnuli
Všichni mimo nás
A šamanovy ženy.
Dívala se dopředu,
Měla oči
úplňkem zatížený.
Ty jsi nevystoupila,
Už bylo jasný, kde jsme
A proč vlastně.
Řekl jsem: Zazpívej,
Prosím tě, zazpívej
Hrozně krásně písničku
– Tu tvoji písničku:
Lálalalála...
Nebe je otevřený,
Píseň v podobě ženy
Je ta nejlepší hudba.
Ruce jsou natažený,
Jablka jsou červený
A oběma nám chutnaj.
Obejmi mě srdcem.
Zazpívej.
Tady je, tady je...

Путь

В автобусе сидели
С шаманом дети
И ели яблоки из сада.
Я с ними путешествовал
На сиденье один
Совсем сзади.
Ты тоже там ехала.
Не было ясно, где мы
И зачем собственно.
Это было неважно.
Некоторое время ты пела
Очень красивую песенку
– Незнакомую песенку:
Ляляляляля...
Небо открыто.
Песня в образе женщины
Спустилась вниз ко мне.
Руки протянуты,
Яблоки красные,
Сядем с ними рядом.
Касаются наших
Жаждущих губ.
В автобусе уснули
Все, кроме нас
И жены шамана.
Она смотрела вперед,
У нее были глаза
Наполненные лунным светом.
Ты не вышла,
Уже было ясно, где мы
И зачем собственно.
Я сказал: Спой,
Прошу тебя, спой
Очень красивую песенку
– Ту твою песенку:
Ляляляляля...
Небо открыто,
Песня в образе женщины
Это лучшая музыка.
Руки протянуты,
Яблоки красные
И нам обоим нравятся.
Обними меня сердцем.
Спой.
Вот она, вот она...