Lyrics and French translation Vypsana Fixa - Druha Pulka Zarovky

Druha Pulka Zarovky

Jsem bokem a mám to rád.
Za rohem je taky kamarád
A všechny naše myšlenky
Jsou usazený v druhý půlce žárovky...
Jsem bokem a mám to rád.
Jedním okem zahlídnu démona
A všechny ty jeho myšlenky
Chtěj rozbít ty naše žárovky...
Jen moon nad hlavou je vysokej!
Vysokej a jasně bílej...
Moon nad hlavou je vysokej!!
Vysokej a jasně bílej...
Věř mi,
Půjdem ještě dál.
Úplně až za něj,
Až sáhneš rukou
Do studenýho prachu...
Jsem bokem a mám to rád.
Za rohem, úplně nadoraz
A všechny moje myšlenky
Jsou usazený v druhý půlce žárovky...
Jen moon nad hlavou je vysokej!
Vysokej a jasně bílej...
Moon nad hlavou je vysokej!!
Vysokej a jasně bílej...
Věř mi,
Půjdem ještě dál.
Úplně až za něj,
Až sáhneš rukou
Do studenýho prachu...
Až se zjeví záblesk
V maskovaný formě,
Bude jenom pro tebe
A taky pro mě.
I mý i tvý bílý rty jsou sevřený...
I mý i tvý bílý rty jsou sevřený...
A vyrvu ze sebe úplně všechno!
Slyšíš ty hlasy?
Drž hubu děvko!
Nevíme nic, co jako bude...
Halucinace...
Jsou tady všude!
A všichni argonauti...
Někdy tihle - a někdy tamti...
Na mě řvou a berou za veslo,
Sirény lákaj, nesmíme usnout.!
I mý i tvý bílý rty jsou sevřený...
I mý i tvý bílý rty jsou sevřený...
Tak koukáme do druhý půlky žárovky,
Koukáme do druhý půlky žárovky,
Koukáme do druhý půlky žárovky,
Koukáme do druhý půlky žárovky.!
Já vím...
Já vím...
Já vím...
I mý i tvý bílý rty jsou sevřený...
I mý i tvý bílý rty jsou sevřený...
A vyrvu ze sebe úplně všechno!
I mý i tvý bílý rty jsou sevřený...
I mý i tvý bílý rty jsou sevřený...
A vyrvu ze sebe úplně všechno!

L'autre moitié de l'ampoule

Je suis à l'écart et j'aime ça.
Au coin de la rue, il y a aussi un ami
Et toutes nos pensées
Sont installées dans l'autre moitié de l'ampoule...
Je suis à l'écart et j'aime ça.
D'un œil, je vois un démon
Et toutes ses pensées
Voulaient briser nos ampoules...
Seulement la lune au-dessus de nos têtes est haute !
Haute et d'un blanc éclatant...
La lune au-dessus de nos têtes est haute !!
Haute et d'un blanc éclatant...
Crois-moi,
Nous irons encore plus loin.
Jusqu'à ce que nous la dépassons,
Jusqu'à ce que tu touches
La poussière froide...
Je suis à l'écart et j'aime ça.
Au coin de la rue, complètement à l'extrémité
Et toutes mes pensées
Sont installées dans l'autre moitié de l'ampoule...
Seulement la lune au-dessus de nos têtes est haute !
Haute et d'un blanc éclatant...
La lune au-dessus de nos têtes est haute !!
Haute et d'un blanc éclatant...
Crois-moi,
Nous irons encore plus loin.
Jusqu'à ce que nous la dépassons,
Jusqu'à ce que tu touches
La poussière froide...
Jusqu'à ce qu'un éclair apparaisse
Sous une forme déguisée,
Ce ne sera que pour toi
Et aussi pour moi.
Mes lèvres blanches et les tiennes sont serrées...
Mes lèvres blanches et les tiennes sont serrées...
Et je crierai tout ce que j'ai en moi !
Tu entends les voix ?
Ferme ta gueule, salope !
On ne sait pas ce qui va arriver...
Hallucinations...
Elles sont partout !
Et tous les Argonautes...
Parfois eux, et parfois les autres...
Ils crient sur moi et prennent la rame,
Les sirènes attirent, nous ne devons pas nous endormir !
Mes lèvres blanches et les tiennes sont serrées...
Mes lèvres blanches et les tiennes sont serrées...
Alors on regarde dans l'autre moitié de l'ampoule,
On regarde dans l'autre moitié de l'ampoule,
On regarde dans l'autre moitié de l'ampoule,
On regarde dans l'autre moitié de l'ampoule !
Je sais...
Je sais...
Je sais...
Mes lèvres blanches et les tiennes sont serrées...
Mes lèvres blanches et les tiennes sont serrées...
Et je crierai tout ce que j'ai en moi !
Mes lèvres blanches et les tiennes sont serrées...
Mes lèvres blanches et les tiennes sont serrées...
Et je crierai tout ce que j'ai en moi !