Vypsana Fixa - Emigrant - translation of the lyrics into Russian

Emigrant - Vypsana Fixatranslation in Russian




Emigrant
Эмигрант
Obloha je modrá
Небо голубое,
Jako hotel Grand
Как отель «Гранд».
Jsem trochu obyvatel
Я словно житель,
Trochu emigrant
Словно эмигрант.
Exodus zevnitř
Исход изнутри.
Kde to je?
Где это?
Některý věci a lidi
Некоторые вещи и люди
Odlítly nahoru
Улетели вверх.
Vzpomínky na
Воспоминания о них
Jsou jako hmyz v jantaru
Как насекомые в янтаре.
Co takhle
Как насчет
Standova mikina Santa Cruz
Толстовки Станки «Санта Круз»?
Si ji zkus
Примерь её.
A čas veni a vidi a vici
А время пришло, увидело и победило,
A do kina
А в кино
Nepůjdem do Jasu
Мы не пойдем ни в «Яс»,
Ani do Siria
Ни в «Сириус».
Loučíme se a je to
Прощаемся, и все.
Jako kruhy ve vodě.
Как круги на воде.
Na jinej kontinent
На другой континент.
A na rozloučenou jim zamáváme.
И на прощание им помашем.
Pionýrka v parku nemává
Пионерка в парке не машет,
utrženou ruku z ramena
У нее оторвана рука от плеча.
Tvoje diagnóza finální
Твой диагноз окончательный.
Kdo se jednou zbláznil
Кто однажды сошел с ума,
nikdy nebude
Уже никогда не будет
Normální.
Нормальным.
Obloha je modrá
Небо голубое,
To je pěkná věc
Это прекрасно.
Jsem trochu obyvatel
Я словно житель,
Trochu zajatec
Словно пленник.
Zavřenej vevnitř
Запертый внутри.
Co to je?
Что это?
Některý lidi
Некоторые люди
Jsou tady
Здесь,
Asi napořád
Наверное, навсегда.
Chemik co sedí
Химик, который сидит
A drží hlavolam
И держит головоломку,
mysl zmizí
Мой разум исчезнет
A odpluje.
И уплывет.
Na jinej kontinent
На другой континент.
A na rozloučenou všem zamávám.
И на прощание всем помашу.
Pionýrka v parku nemává
Пионерка в парке не машет,
utrženou ruku z ramena
У нее оторвана рука от плеча.
Tvoje diagnóza finální
Твой диагноз окончательный.
Kdo se jednou zbláznil
Кто однажды сошел с ума,
nikdy nebude
Уже никогда не будет
Normální.
Нормальным.





Writer(s): Vypsana Fixa


Attention! Feel free to leave feedback.