Lyrics and translation Vypsana Fixa - Nakladak

Nakladak

Jede náklaďák, veze spoustu hlíny.
Za ním jedu já, lítaj kousky špíny.
Tenhle náklaďák – kdo ho asi řídí?
Možná Saruman veze temný síly.
Hej, hej, Bunny – zvládnem ty hejty!
Obejmi mě – jsem tady po ruce.
Hej, hej, Bunny – pak je vyhodíme,
Zůstanou tu ležet u silnice.
Zůstanou tak – nad nima mrak.
Zůstanou tak.
A černej pták si lítá.
Jede náklaďák, veze těžkej kámen.
Motor, plyn a chlap, tak ho tady máme.
Tenhle náklaďák je silnej jak medvěd,
Musíme ho dát, musíme ho předjet!
Hej, hej Bunny – zvládnem ty hejty!
Obejmi mě – jsem tady po ruce.
Hej, hej, Bunny – pak je vyhodíme,
Zůstanou tu ležet u silnice.
Hej, hej, Bunny, má jediná lásko,
Už nejsme za ním – my máme náskok.
Horizont je volný a silnice letí.
Tam někde za námi je on.
Tam někde za námi je on!

Camion

Un camion roule, transportant beaucoup de terre.
Je te suis, des morceaux de terre volent.
Ce camion, qui le conduit ?
Peut-être Saruman transporte-t-il des forces obscures.
Hé, hé, Bunny, on peut gérer ces critiques !
Serre-moi dans tes bras, je suis là pour toi.
Hé, hé, Bunny, on les jettera ensuite,
Ils resteront là, sur le bord de la route.
Ils resteront là, avec un nuage au-dessus d'eux.
Ils resteront là.
Et un oiseau noir vole.
Un camion roule, transportant une lourde pierre.
Moteur, essence et homme, c'est comme ça qu'on l'a.
Ce camion est fort comme un ours,
On doit le dépasser !
Hé, hé, Bunny, on peut gérer ces critiques !
Serre-moi dans tes bras, je suis là pour toi.
Hé, hé, Bunny, on les jettera ensuite,
Ils resteront là, sur le bord de la route.
Hé, hé, Bunny, mon seul amour,
On n'est plus derrière lui, on a une longueur d'avance.
L'horizon est libre et la route défile.
Il est là-bas, quelque part derrière nous.
Il est là-bas, quelque part derrière nous !