Lyrics and translation Vypsana Fixa - Odraz Slunce V Karaoke

Odraz Slunce V Karaoke

Začal zpívat Modern Talking
V karaoke baru
U modrýho papouška
Yperitky zpozorněly
Co je to za magora
Co je to za kolouška
Seděla tam taky Ute
Holka na výletě
Z východního Berlína
Tvářila se pobaveně
Superkaraoke!
Nebyla to fašistka
Luk je napnutý
šíp namířený
Tvý tělo odhodí
Tlaková vlna
Svět je tak nádhernej
Svět je tak nádhernej
To víš že jo
Lepší místo ani neznám
Svět je tak nádhernej
Svět je tak nádhernej
To víš že jo
řekni to noch einmal langsam
Začal zpívat Modern Talking
V karaoke baru
U modrýho papouška
Kalamitka kalamajka
Cheri cheri lady
Melodie-kámoška
Seděla tam taky Ute
Holka na výletě
Z východního Berlína
Rozjížděla kofein palbu
Superkaraoke!
Propadla jí letenka
Luk je napnutý
šíp namířený
Tvý tělo odhodí
Tlaková vlna
Svět je tak nádhernej
Svět je tak nádhernej
To víš že jo
Lepší místo ani neznám
Svět je tak nádhernej
Svět je tak nádhernej
To víš že jo
řekni to noch einmal langsam

Le reflet du soleil dans le karaoké

Modern Talking a commencé à chanter
Dans un bar karaoké
Au perroquet bleu
Les filles ypérites ont été alertées
Qui est ce fou?
Qui est ce clown?
Ute était aussi là
Une fille en voyage
De Berlin-Est
Elle avait l'air amusée
Superkaraoké!
Ce n'était pas une fasciste
L'arc est tendu
La flèche est pointée
Ton corps sera projeté
L'onde de choc
Le monde est si beau
Le monde est si beau
Tu sais que oui
Je ne connais pas de meilleur endroit
Le monde est si beau
Le monde est si beau
Tu sais que oui
Dis-le encore une fois lentement
Modern Talking a commencé à chanter
Dans un bar karaoké
Au perroquet bleu
Catastrophe calamité
Cheri cheri lady
Melodie-amie
Ute était aussi là
Une fille en voyage
De Berlin-Est
Elle déclenchait une fusillade de caféine
Superkaraoké!
Son billet d'avion lui a échappé
L'arc est tendu
La flèche est pointée
Ton corps sera projeté
L'onde de choc
Le monde est si beau
Le monde est si beau
Tu sais que oui
Je ne connais pas de meilleur endroit
Le monde est si beau
Le monde est si beau
Tu sais que oui
Dis-le encore une fois lentement