Lyrics and translation Vypsana Fixa - Siky Romero

Siky Romero

Siky chvíli nepije, ale nebude to happy end.
Samota ho sejme – vyrazí.
Takže stojí na baru, má tu svoji zábavu,
Někdy ho z ní ráno zamrazí.
Někdo křičí: "Kde to je? To, co bylo na stole?"
"To je, brácho, ve mně," odpoví.
Je to Siky Romero, mezi hardcorem a operou
Je jeho život jak divoká karta
Nyní pohled zaostří a pak opustí samostříl,
Ty nejchytřejší kecy boha Marta.
A možná je to fajn.
Siky chvíli nepije, ale nebude to happy end.
Po pauze si lokne a řekne: "Aááá"
Takže stojí na baru, za a) tu má zábavu
A za b) tu má bráchu – barmana.
Možná že už za chvíli ucejtí horký motýly,
Jak lezou z břicha přímo do hlavy.
Je to Siky Romero, mezi hardcorem a operou
Táhne život jak divoký káči.
Kolem figur defilé, my jsme tady a ty ne
A čas letí a někdy jen tak kráčí.
A možná je to fajn.
Je to fajn, fajn, fajn,
Jede kombajn na Mont Blanc,
Když se nezastaví, spadne, je to jako jing a jang.
Je to Siky Romero, mezi hardcorem a operou
Táhne život jak divoký káči.
Kolem figur defilé, my jsme tady a ty ne
A čas letí a on domů kráčí.
A možná je to fajn.

Слегка ненормальный Ромеро

Слегка ненормальный немного не пьёт, но это не хэппи-энд.
Одиночество его достаёт – он выходит в свет.
Так что стоит он у бара, развлекается,
Иногда утром от этого его морозит.
Кто-то кричит: "Где это? То, что было на столе?"
"Это, братан, во мне," он отвечает.
Это Слегка ненормальный Ромеро, между хардкором и оперой,
Его жизнь как дикая карта.
Сейчас взгляд фокусируется, а затем покидает арбалет,
Самые умные речи бога Марта.
И, возможно, это хорошо.
Слегка ненормальный немного не пьёт, но это не хэппи-энд.
После паузы делает глоток и говорит: "Аааа"
Так что стоит он у бара, под а) у него развлечение
А под b) у него братан – бармен.
Может быть, уже скоро он почувствует горячих бабочек,
Как они лезут из живота прямо в голову.
Это Слегка ненормальный Ромеро, между хардкором и оперой,
Тянет жизнь, как дикую юлу.
Вокруг фигур дефиле, мы здесь, а ты нет,
А время летит, а иногда просто идёт.
И, возможно, это хорошо.
Это хорошо, хорошо, хорошо,
Едет комбайн на Монблан,
Если не остановится, упадёт, это как инь и ян.
Это Слегка ненормальный Ромеро, между хардкором и оперой,
Тянет жизнь, как дикую юлу.
Вокруг фигур дефиле, мы здесь, а ты нет,
А время летит, а он домой идёт.
И, возможно, это хорошо.