Lyrics and translation Vypsana Fixa - Trpaslík

Trpaslík

Když si holky sundaj boty,
A může bejt tak půl třetí ráno,
Dnes nepůjdou do roboty
A cejtěj, že na to maj právo.
Když si holky sundaj boty,
Tančí a zpívají love song
Bude jim pak asi špatně
Ale teď jim špatně není
A mají náskok
Hej héj
Tančí v sále
Hej héj
Houpou se korále
Hej héj
A svět není zlý
A čas je trpaslík
Když si holky sundaj boty,
A řeknou co si doopravdy myslí
Slova jsou jak bajonety
I pro ty co mají mozkovny vyschlý
Když si holky sundaj sponky
A je jim jedno jaký maj vlasy
Bude jim pak asi špatně
Ale teď jim špatně není
A jsou dobrý časy
Hej héj
Tančí v sále
Hej héj
Piercingy a korále
Hej héj
A svět není zlý
A čas je trpaslík
Tančí v sále
Hej héj
Nemají na mále
Hej héj
A svět není zlý
A čas je trpaslík
S červenou čepičkou
Hej héj
Tančí v sále
Hej héj
Houpou se korále
Hej héj
A svět není zlý
A čas je trpaslík
Tančí v sále
Hej héj
Nemají na mále
Hej héj
A svět není zlý
A čas je trpaslík
Vidíš ho?
čas je trpaslík
Vidíš ho?
čas je trpaslík
Vidíš ho?
Možná je hodnej

Le nain

Quand tu enlèves tes chaussures,
Et qu’il est peut-être 2h30 du matin,
Tu ne vas pas travailler aujourd’hui
Et tu sens que tu en as le droit.
Quand tu enlèves tes chaussures,
Tu danses et tu chantes une chanson d’amour
Tu vas peut-être te sentir mal après
Mais tu ne te sens pas mal maintenant
Et tu as une longueur d’avance
Hé hé
Tu danses dans la salle
Hé hé
Les colliers se balancent
Hé hé
Et le monde n’est pas méchant
Et le temps est un nain
Quand tu enlèves tes chaussures,
Et tu dis ce que tu penses vraiment
Les mots sont comme des baïonnettes
Même pour ceux qui ont le cerveau desséché
Quand tu enlèves tes épingles à cheveux,
Et que tu t’en fiches de la façon dont tes cheveux sont coiffés
Tu vas peut-être te sentir mal après
Mais tu ne te sens pas mal maintenant
Et c’est le bon moment
Hé hé
Tu danses dans la salle
Hé hé
Les piercings et les colliers
Hé hé
Et le monde n’est pas méchant
Et le temps est un nain
Tu danses dans la salle
Hé hé
Tu n’es pas au bord du gouffre
Hé hé
Et le monde n’est pas méchant
Et le temps est un nain
Avec un bonnet rouge
Hé hé
Tu danses dans la salle
Hé hé
Les colliers se balancent
Hé hé
Et le monde n’est pas méchant
Et le temps est un nain
Tu danses dans la salle
Hé hé
Tu n’es pas au bord du gouffre
Hé hé
Et le monde n’est pas méchant
Et le temps est un nain
Tu le vois?
Le temps est un nain
Tu le vois?
Le temps est un nain
Tu le vois?
Il est peut-être gentil