Lyrics and translation Vypsana Fixa - V Targa Florio

V Targa Florio

V Targa Florio Eliška vede
Dneska už ji nikdo nedožene
Na nenamalovaných rtech
Se mihnul úsměv
V Targa Florio Eliška vede
Fronta rytmicky postupuje
Nakonec pokladna vítězně zapípe
This is the end
My friend
A perspektivy nejsou
Maniodepresivní
šéf je Jim Morrison
Od nadnárodní firmy
No to se ví že je
Před náma jedeme my
A máme plný vozíky
Před náma jedeme my
A táhneme ty košíky
Před náma jedeme my
A máme plný vozíky
Před náma jedeme my
A lechtáme otupělé smysly
V Targa Florio Eliška vede
Dneska už ji nikdo nedožene
Na nenamalovaných rtech
Se mihnul úsměv
Protože v Targa Florio Eliška vede
Fronta rytmicky postupuje
Nakonec pokladna vítězně zapípe
This is the end
My friend
A perspektivy nejsou
Maniodepresivní
šéf je Jim Morrison
Od nadnárodní firmy
No to se ví že je
Před náma jedeme my
A máme plný vozíky
Před náma jedeme my
A táhneme ty košíky
Jak to že máš prázdný ruce?
Před náma jedeme my
Tady pod střechou Targa Florio
Klimatizace nikdy nezapadá
A slunce dneska nevyjde

Dans le Targa Florio

Dans le Targa Florio, Eliška mène
Personne ne pourra la rattraper aujourd'hui
Sur ses lèvres non maquillées
Un sourire a brillé
Dans le Targa Florio, Eliška mène
La file avance de façon rythmique
Finalement, la caisse enregistreuse sonne triomphalement
C'est la fin
Mon amie
Et les perspectives ne sont pas
Maniacales-dépressives
Le patron est Jim Morrison
D'une entreprise multinationale
Eh bien, bien sûr que oui
Devant nous, c'est nous qui roulons
Et nous avons des chariots pleins
Devant nous, c'est nous qui roulons
Et nous tirons ces paniers
Devant nous, c'est nous qui roulons
Et nous avons des chariots pleins
Devant nous, c'est nous qui roulons
Et nous chatouillons les sens engourdis
Dans le Targa Florio, Eliška mène
Personne ne pourra la rattraper aujourd'hui
Sur ses lèvres non maquillées
Un sourire a brillé
Parce que dans le Targa Florio, Eliška mène
La file avance de façon rythmique
Finalement, la caisse enregistreuse sonne triomphalement
C'est la fin
Mon amie
Et les perspectives ne sont pas
Maniacales-dépressives
Le patron est Jim Morrison
D'une entreprise multinationale
Eh bien, bien sûr que oui
Devant nous, c'est nous qui roulons
Et nous avons des chariots pleins
Devant nous, c'est nous qui roulons
Et nous tirons ces paniers
Comment se fait-il que tu aies les mains vides ?
Devant nous, c'est nous qui roulons
Ici, sous le toit du Targa Florio
La climatisation ne se couche jamais
Et le soleil ne se lèvera pas aujourd'hui