Vytautas Šiškauskas feat. Giulija - Dovanoju Tau (Keista Diena) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vytautas Šiškauskas feat. Giulija - Dovanoju Tau (Keista Diena)




Dovanoju Tau (Keista Diena)
Дарю Тебе (Странный День)
Šiandien ėjau gatve
Сегодня я шел по улице
Šiandien tu ėjai gatve
Сегодня ты шла по улице
Gatvė įprasta, sena
Улица обычная, старая
Tarsi pusryčiams kava
Словно кофе на завтрак
šiandien praeidama (mmm)
Я сегодня, проходя (ммм)
Pažiūrėjau į tave (mmm)
Посмотрел на тебя (ммм)
Ir nusijuokei linksmai
И ты улыбнулась мило
Dar ranka pamojai, mmm
Ещё рукой помахала, ммм
O tau, tiki ar ne
А я тебе, веришь или нет
Dovanoju gatvę šią
Дарю улицу эту
Su skveru ir pilimi
Со сквером и замком
Ir kartu su savimi, mmm
И вместе с собой, ммм
O tau, tiki ar ne
А я тебе, веришь или нет
Dovanoju gatvę šią
Дарю улицу эту
Su skveru ir pilimi
Со сквером и замком
Ir kartu su savimi
И вместе с собой
Šypsos gatvės ir veidai
Улыбки улиц и лиц
Ir seni mieli namai
И старые милые дома
O tarp saulės spindulių
А между солнечных лучей
Pilna oro bučinių
Полно воздушных поцелуев
tuos bučinius renku
Я эти поцелуи собираю
Jums po vieną dalinu
Вам по одному раздаю
Nuostabi keista diena
Прекрасный странный день
Baigias šia linksma daina, mm
Заканчивается этой весёлой песней, мм
O tau, tiki ar ne
А я тебе, веришь или нет
Dovanoju gatvę šią
Дарю улицу эту
Su skveru ir pilimi
Со сквером и замком
Ir kartu su savimi, taip taip taip taip taip
И вместе с собой, да да да да да
O tau, tiki ar ne
А я тебе, веришь или нет
Dovanoju gatvę šią
Дарю улицу эту
Su skveru ir pilimi
Со сквером и замком
Ir kartu su savimi
И вместе с собой
O tau, tiki ar ne
А я тебе, веришь или нет
Dovanoju gatvę šią
Дарю улицу эту
Su skveru ir pilimi
Со сквером и замком
Ir kartu su savimi, ir taip taip taip taip taip
И вместе с собой, и да да да да да
O tau, tiki ar ne
А я тебе, веришь или нет
Dovanoju gatvę šią
Дарю улицу эту
Su skveru ir pilimi
Со сквером и замком
Ir kartu su savimi! Mmm
И вместе с собой! Ммм
Ir kartu su savimi!
И вместе с собой!
Dau!
Пока!





Writer(s): Vytautas Siskauskas, Aldona Stirbliene


Attention! Feel free to leave feedback.