Lyrics and translation Vytautas Šiškauskas - Kuo Mes Garsūs

Kuo Mes Garsūs

Kuo mes garsūs, kuo mes garsūs?
Gintaru ir dainiais
Kuo turtingi (kuo turtingi), kuo turtingi (kuo turtingi)?
Saule ir rugiais

Jūros mėliu, jūros mėliu
Tėviškės šilainiais
Debesėliais, debesėliais
Ir margais drugiais

Turim molio puodui nusižiesti
Šulinėlį pienui panardint
Prie alaus mes galim susikviesti
Daug, vai daug svečių susivadint

Ir mes kantrūs, ir mes kantrūs
Jeigu merkia lietūs
Jei pažliunga, jei pažliunga
Rudenį keliai

Niekas kitas, niekas kitas
Šitaip nemylėtų
Žemės tos, žemės tos
Beprotiškai giliai

Turim molio puodui nusižiesti
Šulinėlį pienui panardint
Prie alaus mes galim susikviesti
Daug, vai daug svečių susivadint

Turim molio puodui nusižiesti
Šulinėlį pienui panardint
Prie alaus mes galim susikviesti
Daug, vai daug svečių susivadint
Prie alaus mes galim susikviesti
Daug, vai daug svečių susivadint

Prie alaus mes galim susikviesti

What Are We Famous For

What are we famous for, what are we famous for, my love?
Amber and songs
What are we rich in (what are we rich in), what are we rich in (what are we rich in)?
Sunshine and rye

The blue of the sea, the blue of the sea
The woodlands of our homeland
Little clouds, little clouds
And colorful butterflies

We have clay to mold a pot, dear
A well to dip for milk so clear
Over beer, we can invite, you see
Many, oh so many guests to be

And we are patient, and we are patient, my sweet
If the rain pours down, our spirits don't retreat
If the roads get muddy, if the roads get muddy
In the autumn, we'll still be buddy-buddy

No one else, no one else, my dear
Could love this land so much, it's clear
This land, this land, you see
So madly, deeply

We have clay to mold a pot, my love
A well to dip for milk from above
Over beer, we can invite, it's true
Many, oh so many guests, including you

We have clay to mold a pot, dear heart
A well to dip for milk, a brand new start
Over beer, we can invite, that's right
Many, oh so many guests, day and night
Over beer, we can invite, it's a delight
Many, oh so many guests, shining bright

Over beer, we can invite, what a sight