Vytautas Šiškauskas - Kol Dar Vasara - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vytautas Šiškauskas - Kol Dar Vasara




Kol Dar Vasara
Пока ещё лето
Kol žiedai lelijų vandeny dar šypsos
Пока цветы лилий на воде ещё улыбаются
O rugiai laukuos balti balti
А рожь в полях белая, белая
Pasiklyskim pievoj tako nesuradę
Давай заблудимся на лугу, не найдя тропинки
Pasiklyskim žalio miško vidury
Заблудимся посреди зелёного леса
Kol dar vasara
Пока ещё лето
Kol dar vasara
Пока ещё лето
Kol dar vasara
Пока ещё лето
Mūsų vasara
Наше лето
Pasiklyskim, vasaros dienų neskaitę
Давай заблудимся, не считая летних дней
Neatminkim praeities nei ateities
Не вспоминая ни прошлого, ни будущего
Gal žiogais, o gal šikšnosparniais pabūkim
Может, кузнечиками, а может, летучими мышами побудем
Paskraidykim vidury nakties
Полетаем посреди ночи
Kol dar vasara
Пока ещё лето
Kol dar vasara
Пока ещё лето
Kol dar vasara
Пока ещё лето
Mūsų vasara
Наше лето
O paskui kartu sutikim saulę
А после вместе встретим солнце
Nuprausti rasos, tyrom širdim
Умытые росой, с чистыми сердцами
Ant kalnelio žemuogių surasim saują
На пригорке горсть земляники найдём
Ir sugrįšim spindinčiom akim
И вернёмся с сияющими глазами
O paskui kartu sutikim saulę
А после вместе встретим солнце
Nuprausti rasos, tyrom širdim
Умытые росой, с чистыми сердцами
Ant kalnelio žemuogių surasim saują
На пригорке горсть земляники найдём
Ir sugrįšim spindinčiom akim
И вернёмся с сияющими глазами
Kol dar vasara
Пока ещё лето
Kol dar vasara
Пока ещё лето
Kol dar vasara
Пока ещё лето
Mūsų vasara
Наше лето
Kol dar vasara
Пока ещё лето
Kol dar vasara
Пока ещё лето
Kol dar vasara
Пока ещё лето
Mūsų vasara
Наше лето
Kol dar vasara
Пока ещё лето
Kol dar vasara
Пока ещё лето
Kol dar vasara
Пока ещё лето
Mūsų vasara
Наше лето
Kol dar vasara
Пока ещё лето
Kol dar vasara
Пока ещё лето
Kol dar vasara
Пока ещё лето
Mūsų vasara
Наше лето





Writer(s): Vytautas Siskauskas, Danute Monika Daunoriene


Attention! Feel free to leave feedback.