V£RSO - Dream Land - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation V£RSO - Dream Land




Dream Land
Страна Грёз
A volte quando corro
Иногда, когда бегу,
Mi rendo conto
Я понимаю,
Che non conto i passi che percorro
Что не считаю шаги, которые делаю,
Che vivere la vita ha un costo
Что жить полной жизнью это дорого,
E io lo voglio ad ogni costo
И я хочу этого любой ценой,
Ad ogni costo
Любой ценой,
Lo voglio ad ogni costo
Хочу этого любой ценой.
No che non mi sposto
Нет, я не сдвинусь
Di dosso
С места,
Da te
От тебя.
Ti vedo ed accosto
Вижу тебя и паркуюсь,
Ad ogni costo
Любой ценой.
So che di meglio non c'è
Знаю, что лучше ничего нет,
Stare soli sopra il porto
Чем быть одним в порту,
Con la wida e una becks
С травкой и Beck's,
A guardare le navi sul molo io e te
Смотреть на корабли у причала, я и ты.
Io per te
Я ради тебя
Mi immolo
Готов на всё,
O uccido il tuo boyfriend
Или убью твоего парня.
Mi sento Dentro un pandemonio
Я чувствую себя в полном хаосе,
Mi sento dentro a un maremoto
Я чувствую себя, словно в цунами,
come un manicomio)
(Это как сумасшедший дом)
Dentro ho un pandemonio
Внутри меня настоящий хаос.
Mi sento dentro un pandemonio
Я чувствую себя в полном хаосе,
Mi sento dentro un pandemonio
Я чувствую себя в полном хаосе,
È come un manicomio
Это как сумасшедший дом,
Io dentro un pandemonio
Я в полном хаосе.
Senti l'acqua come scroscia sulla riva
Слышишь, как вода плещет о берег?
Senti come quest estate già arriva
Слышишь, как это лето уже наступает?
Voglio stare in spiaggia a fumare sativa
Хочу быть на пляже и курить сативу,
Ricordando quando il sole dormiva
Вспоминая, как солнце засыпало.
Non mi godo mai abbastanza il presente
Я никогда не наслаждаюсь настоящим в полной мере,
Come quando tu sali su di me
Как когда ты сверху на мне,
E penso che potrei toccarti ovunque
И я думаю, что мог бы трогать тебя везде,
Ma mi fisso con quel pezzo di pelle
Но зацикливаюсь на этом кусочке кожи.
So che di meglio non c'è
Знаю, что лучше ничего нет,
Stare soli sopra il porto
Чем быть одним в порту,
Con la wida e una becks
С травкой и Beck's,
A guardare le navi sul molo io e te
Смотреть на корабли у причала, я и ты.
Io per te
Я ради тебя
Mi immolo
Готов на всё,
O uccido il tuo boyfriend
Или убью твоего парня.
Mi sento Dentro un pandemonio
Я чувствую себя в полном хаосе,
Mi sento dentro a un maremoto
Я чувствую себя, словно в цунами,
come un manicomio)
(Это как сумасшедший дом)
Dentro ho un pandemonio
Внутри меня настоящий хаос.
Mi sento dentro un pandemonio
Я чувствую себя в полном хаосе,
Mi sento dentro un pandemonio
Я чувствую себя в полном хаосе,
È come un manicomio
Это как сумасшедший дом,
Io dentro un pandemonio
Я в полном хаосе.





Writer(s): Alessandro Ganau


Attention! Feel free to leave feedback.