Lyrics and Russian translation V£RSO - Lontano

Lontano

Con te non ci sto
Meglio non esisto
Meglio mi faccio i cazzi miei
Anche se sto senza una lei
Me ne farò una buona reason
Perché sto mondo è già una prison
E a volte ho bisogno di un break
E non di stare a prison break
E anche se lei mi vuole nudo
Spogliato di tutti i miei freni
Dice non posso poi ti illudo
Che dopo tutto tu puoi avermi
Io dovrei solo stare calmo
E fare solo un bagno caldo
Ma ho la sua faccia che risale bro, a galla
Ho la sua immagine e fa male e so
Che non passa

E so che un giorno partirò
Lontano dai sogni e dall'alto dei colli
Dal manto dei nostri falò
Remando e cantando
Dei giorni più belli dell anno
E so che io risalirò
Dal basso dei momenti scuri
Di nebbia di marzo
E so che basta un attimo
So che basta un attimo

Con te non ci sto
Non basta se penso che tu
Mi hai detto di no
A cercare quel cielo di autunno
Con te non ci sto
Spero che ti basti
Non ci morirò
Sui tuoi sorrisi falsi
Che mi fai
E non ho più parole in bocca
Ma ne ho tante dentro la testa
E più di un pensiero mi blocca
Dal dirti che nulla ti resta
Io dovrei solo stare calmo
E fare solo un bagno caldo
Ma ho la sua faccia che risale bro, a galla
Ho la sua immagine e fa male e so
Che non passa

E so che un giorno partirò
Lontano dai sogni e dall'alto
Dei colli dal manto dei nostri falò
Remando e cantando
Dei giorni più belli dell anno
E so che io risalirò
Dal basso dei momenti scuri
Di nebbia di marzo
E so che basta un attimo
So che basta un attimo

Con te non ci sto

Вдали

С тобой я не останусь,
Лучше мне не существовать,
Лучше займусь своими делами,
Даже если буду один,
Найду для этого вескую причину,
Ведь этот мир — уже тюрьма,
И иногда мне нужен перерыв,
А не устраивать побег из тюрьмы.
И даже если ты хочешь меня обнаженным,
Освобожденным от всех моих тормозов,
Ты говоришь: "Не могу, потом дам тебе ложную надежду,
Что в конце концов ты можешь заполучить меня".
Мне бы просто оставаться спокойным,
И принять горячую ванну,
Но твое лицо всплывает, братан, на поверхность,
Твой образ причиняет боль, и я знаю,
Что это не пройдет.

И я знаю, что однажды уйду,
Вдаль от мечтаний и с вершин холмов,
От пламени наших костров,
Гребя и напевая
О лучших днях в году,
И я знаю, что я поднимусь
Со дна темных мгновений,
Мартовского тумана,
И я знаю, что достаточно одного мгновения,
Знаю, что достаточно одного мгновения.

С тобой я не останусь,
Недостаточно того, что я думаю, что ты
Сказала мне "нет",
В поисках того осеннего неба.
С тобой я не останусь,
Надеюсь, тебе этого хватит,
Я не умру
От твоих фальшивых улыбок,
Которые ты мне даришь.
И у меня больше нет слов,
Но так много их в моей голове,
И больше одной мысли меня блокирует,
Чтобы сказать тебе, что у тебя ничего не осталось.
Мне бы просто оставаться спокойным,
И принять горячую ванну,
Но твое лицо всплывает, братан, на поверхность,
Твой образ причиняет боль, и я знаю,
Что это не пройдет.

И я знаю, что однажды уйду,
Вдаль от мечтаний и с вершин
Холмов, от пламени наших костров,
Гребя и напевая
О лучших днях в году,
И я знаю, что я поднимусь
Со дна темных мгновений,
Мартовского тумана,
И я знаю, что достаточно одного мгновения,
Знаю, что достаточно одного мгновения.

С тобой я не останусь.