Lyrics and translation V£RSO - Sogni appesi

Sogni appesi

Non voglio il sole eterno ma pretendo almeno un giorno
Non voglio nemmeno la luna o il tuo ritorno
Non ho bisogno di pensare più al passato
Ma purtroppo ancora ci torno
La notte e il giorno
Come se in un solo secondo
Io mi rendessi conto che
Dovevo essere più pronto
E non partire in quarta
Senza avere tolto
Il freno a mano
Perché noi andiamo veloce
Ci preoccupiamo di niente
Stiamo contando le ore
Perché la vita
Dura 24ore
Che si susseguono e ripetono
Come giocate a poker
E io non
Voglio foldare
Voglio chiamare
O rilanciare di più
E poi di più
Prova a starmi dietro anche tu
Poi metto la retro e Puff

Dimenticavo le parole che tu mi dicevi
Perché non avevo parole per ciò che dicevi
Non basare ciò che dai su ciò che ricevi
Non pensare che
Niente sia come volevi

Sogni appesi alle ossa degli scheletri
Nell' armadio che ho
Anziché toglierli li lascio appesi
Appesi li

Non voglio il sole in una stanza
Perché avrei caldo
Non voglio nemmeno la luna ah sul mio palmo
Non ho bisogno di restare qui ancorato no
Non ho paura di lasciare il porto
Non ho paura di vivere e uccidere ogni frammento di me che mi eviti di sopravvivere
Quando sei fuori di me
Invece ho paura di vivere quando ti vedo sorridere quando ti aspetti qualcosa da me
Che non ti potrò mai dare

E quindi volo fuori dalle aspettative
Fuori dalle idee primitive
Fiori di papavero e le spine
Di rose sopraffine
Che no non hanno voglia di soffrire

E io non
Voglio foldare
Voglio chiamare
O rilanciare di più
E poi di più
Prova a starmi dietro anche tu
Poi metto la retro e Puff

Dimenticavo le parole che tu mi dicevi
Perché non avevo parole per ciò che dicevi
Non basare ciò che dai su ciò che ricevi
Non pensare che
Niente sia come volevi

Sogni appesi alle ossa degli scheletri
Nell' armadio che ho
Anziché toglierli li lascio appesi
Appesi li

Висящие мечты

Мне не нужно вечное солнце, но хотя бы один день я требую
Мне не нужна ни луна, ни твое возвращение
Мне не нужно больше думать о прошлом
Но, к сожалению, я все еще туда возвращаюсь
Ночью и днем
Как будто в одну секунду
Я понял, что
Должен был быть более готов
И не гнать на всех парах
Не сняв
Ручник
Потому что мы мчимся слишком быстро
Ни о чем не беспокоимся
Считаем часы
Потому что жизнь
Длится 24 часа
Которые следуют друг за другом и повторяются
Как игра в покер
И я не
Хочу пасовать
Хочу уравнять
Или поднять ставку еще
И еще
Попробуй угнаться за мной
А потом я включаю заднюю и Пуф

Я забывал слова, которые ты мне говорила
Потому что у меня не было слов для того, что ты говорила
Не основывай то, что даешь, на том, что получаешь
Не думай, что
Все так, как ты хотела

Мечты, висящие на костях скелетов
В шкафу, который у меня есть
Вместо того, чтобы убрать их, я оставляю их висеть
Висеть там

Мне не нужно солнце в комнате
Потому что мне будет жарко
Мне не нужна и луна на моей ладони
Мне не нужно оставаться здесь, привязанным
Я не боюсь покинуть гавань
Я не боюсь жить и убивать каждый осколок себя, который мешает мне выжить
Когда ты не со мной
Но я боюсь жить, когда вижу твою улыбку, когда ты ждешь от меня чего-то
Чего я никогда не смогу тебе дать

И поэтому я вылетаю за пределы ожиданий
За пределы примитивных идей
Цветы мака и шипы
Изысканных роз
Которые не хотят страдать

И я не
Хочу пасовать
Хочу уравнять
Или поднять ставку еще
И еще
Попробуй угнаться за мной
А потом я включаю заднюю и Пуф

Я забывал слова, которые ты мне говорила
Потому что у меня не было слов для того, что ты говорила
Не основывай то, что даешь, на том, что получаешь
Не думай, что
Все так, как ты хотела

Мечты, висящие на костях скелетов
В шкафу, который у меня есть
Вместо того, чтобы убрать их, я оставляю их висеть
Висеть там