Lyrics and translation VØR - Unspoken

Unspoken

It′s so loud
I hear it in the silence
I see it in your eyes
You're going to hurt me
′Cause you'll have to hurt me
You'll have to
To leave me
We built up all of the bars around us
Caught up in all the small talk
We put each other in that cage
It′s gonna hurt to fly away
But we′ll have to
Baby we have to

If we stay like this we'll drown in the unspoken my dear
Still these are the only words you hear

Baby don′t go
Gimme a kiss before you go
Baby don't go
One more kiss before you go
Baby don′t go go go go go go go go go
Gimme a kiss before you go go go go go
If we stay like this we'll drown in the unspoken my dear
Still these are the only words you hear
Baby don′t go go go go go go go go go
Gimme a kiss before you go go go go go

Tell me why don't you just leave me
Instead of just pretending
You don't have to hurt me
Cause Baby you have to hurt me
You have to
To set us free

If we stay like this we′ll drown in the unspoken my dear
Still these are the only words you hear

Baby don′t go
Gimme a kiss before you go
Baby don't go
One more kiss before you go
Baby don′t go go go go go go go go go
Gimme a kiss before you go go go go go
If we stay like this we'll drown in the unspoken my dear
Still these are the only words you hear
Baby don′t go go go go go go go go go
Gimme a kiss before you go go go go go

Mots non dits

C'est si fort
Je l'entends dans le silence
Je le vois dans tes yeux
Tu vas me faire mal
Parce que tu devras me faire mal
Tu devras
Pour me quitter
On a construit toutes les barres autour de nous
Pris dans toutes les conversations banales
On s'est mis l'un l'autre dans cette cage
Ça fera mal de s'envoler
Mais on devra
Bébé, on doit

Si on reste comme ça, on va se noyer dans les mots non dits, mon amour
Ces mots restent les seuls que tu entendes

Bébé, ne pars pas
Donne-moi un baiser avant de partir
Bébé, ne pars pas
Un baiser de plus avant de partir
Bébé, ne pars pas, pas, pas, pas, pas, pas, pas, pas, pas, pas
Donne-moi un baiser avant de partir, partir, partir, partir, partir
Si on reste comme ça, on va se noyer dans les mots non dits, mon amour
Ces mots restent les seuls que tu entendes
Bébé, ne pars pas, pas, pas, pas, pas, pas, pas, pas, pas, pas
Donne-moi un baiser avant de partir, partir, partir, partir, partir

Dis-moi pourquoi tu ne me quittes pas tout simplement
Au lieu de faire semblant
Tu n'as pas à me faire mal
Parce que bébé, tu dois me faire mal
Tu dois
Pour nous libérer

Si on reste comme ça, on va se noyer dans les mots non dits, mon amour
Ces mots restent les seuls que tu entendes

Bébé, ne pars pas
Donne-moi un baiser avant de partir
Bébé, ne pars pas
Un baiser de plus avant de partir
Bébé, ne pars pas, pas, pas, pas, pas, pas, pas, pas, pas, pas
Donne-moi un baiser avant de partir, partir, partir, partir, partir
Si on reste comme ça, on va se noyer dans les mots non dits, mon amour
Ces mots restent les seuls que tu entendes
Bébé, ne pars pas, pas, pas, pas, pas, pas, pas, pas, pas, pas
Donne-moi un baiser avant de partir, partir, partir, partir, partir