Václav NOID Bárta - Na Vlnách - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Václav NOID Bárta - Na Vlnách




Na Vlnách
На волнах
Dál, popluju dál,
Дальше, поплыву дальше,
Na vlnách přímek a čar.
На волнах прямых и линий.
mám, v hlavě zmatek mám,
У меня, в голове сумбур,
Zkroucenejch představ se bál.
Свихнувшихся идей боялся.
Spirální obrazce v tmách,
Спиральные узоры во тьме,
Jenom zrno, který znervózňuje fakt.
Всего лишь зерно, которое меня нервирует.
Barvy, vlny, žár.
Краски, волны, жар.
Probuzení do nočních ran,
Пробуждение в ночные раны,
Vzdálený zvuky bílejch vran.
Далекие звуки белых ворон.
V nohách třes a v rukách strach,
В ногах дрожь, а в руках страх,
Husí kůže na peřinách.
Мурашки по коже на простынях.
Rovný kola, bílá tma,
Ровные круги, белая тьма,
Prostě se bojím,
Просто боюсь,
Nemá cenu na něco si hrát,
Нет смысла притворяться,
chci spát.
Я хочу спать.
Na vlnách strachu,
На волнах страха,
Nechci se vozit,
Не хочу кататься,
Snad najdu klid,
Может, найду покой,
Ve stresu stěn, nezabloudím, ne nechci bloudit,
В стрессе стен не заблужусь, нет, я не хочу блуждать,
Tak podej ruku,
Так подай руку,
Pomoz mi jenom, vyjít ven a dodechnout,
Помоги мне только, выйти наружу и отдышаться,
Využít plnou kapacitu stěn.
Использовать всю мощь стен.
Rovný kola, bílá tma,
Ровные круги, белая тьма,
Prostě se bojím,
Просто боюсь,
Nemá cenu na něco si hrát,
Нет смысла притворяться,
chci spát.
Я хочу спать.
Na vlnách strachu,
На волнах страха,
Nechci se vozit,
Не хочу кататься,
Snad najdu klid,
Может, найду покой,
Ve stresu stěn nezabloudím, ne nechci bloudit
В стрессе стен не заблужусь, нет, я не хочу блуждать,
Tak podej ruku,
Так подай руку,
Pomoz mi jenom, vyjít ven a dodechnout,
Помоги мне только, выйти наружу и отдышаться,
Využít plnou kapacitu stěn.
Использовать всю мощь стен.






Attention! Feel free to leave feedback.