Lyrics and translation Václav Neckář - Dostal Jsem Kuli
Dostal
jsem
dnes
kuli
В
меня
сегодня
стреляли
Pomyšlení
zebe
Думаю
о
Зебе
Domů
jít
nemůžu
Я
не
могу
вернуться
домой.
Vzpomněl
jsem
na
tebe
Я
думал
о
тебе
A
honem
u
tebe
chtěl
být
И
он
хотел
быть
с
тобой.
Sáhnul
jsem
do
smůly
Я
потянулся
к
невезению
Pak
jsem
sáh
na
tebe
Тогда
я
говорю
тебе
A
teď
se
nemůžu
И
теперь
я
не
могу
Dobrotivé
nebe
Святые
небеса
Vůbec
vod
tebe
vodlepit
Я
вовсе
не
собираюсь
тебя
ослеплять.
A
tak
se
držíme,
voba
se
vznášíme
И
поэтому
мы
держимся,
воба,
мы
плывем
Plujem
nad
městem
křížem-krážem
Мы
плывем
над
городом
крест-накрест
Vůbec
nemluvíme,
jenom
se
bojíme
Мы
вообще
не
разговариваем,
мы
просто
напуганы
Co
bude
až
dopadnem
na
zem?
Что
происходит,
когда
мы
ударяемся
о
землю?
Dostal
jsem
dnes
kuli,
jé
В
меня
сегодня
стреляли,
ура
Pomyšlení
zebe,
domů
jít
nemůžu
Думая:
"Зеб,
я
не
могу
вернуться
домой".
Vzpomněl
jsem
na
tebe
Я
думал
о
тебе
A
honem
u
tebe
chtěl
být
И
он
хотел
быть
с
тобой.
Dostal
jsem
dnes
kuli
В
меня
сегодня
стреляли
Pomyšlení
zebe,
domů
jít
nemůžu
Думая:
"Зеб,
я
не
могу
вернуться
домой".
Vzpomněl
jsem
na
tebe
Я
думал
о
тебе
A
honem
u
tebe
chtěl
být
И
он
хотел
быть
с
тобой.
Sáhnul
jsem
do
smůly,
pak
jsem
sáh
na
tebe
Я
потянулся
к
невезению,
а
потом
посмотрел
на
тебя.
A
teď
se
nemůžu,
dobrotivé
nebe
А
теперь
я
не
могу,
боже
правый
Vůbec
vod
tebe
vodlepit,
ou-ou-ou-ou
Я
не
могу
остановить
тебя,
о-о-о-о
A
tak
se
držíme,
voba
se
vznášíme
И
поэтому
мы
держимся,
воба,
мы
плывем
Plujem
nad
městem
křížem-krážem
Мы
плывем
над
городом
крест-накрест
Vůbec
nemluvíme,
jenom
se
bojíme
Мы
вообще
не
разговариваем,
мы
просто
напуганы
Co
bude
až
dopadnem
na
zem?
Что
происходит,
когда
мы
ударяемся
о
землю?
Dostal
jsem
dnes
kuli,
ó-o
Сегодня
я
получил
пулю,
о-о
Pomyšlení
zebe,
domů
jít
nemůžu
Думая:
"Зеб,
я
не
могу
вернуться
домой".
Vzpomněl
jsem
na
tebe
Я
думал
о
тебе
A-a-a
honem
u
tebe
chtěl
být
И...
и...
и
он
хотел
быть
там.
Rate the translation
1
Hallo, Mademoiselle (Are You Getting Tired of Your Little Toy)
2 Vstávej
3 Zaklínej Se Třeba Ďáblem
4 Lelkuju Po Městě
5 Rytíř Své Doby
6 Moře, To Není Tálinskej Rybník
7 Když Vítr Zafouká
8 Pláč (As Tears Go By)
9 Stříbrná Flétna
10 Copy
11 Zvoňte O Patro Níž
12 Sbohem Smutku
13 Bim bam (Let The Bells Keep Ringing)
14 Zrovna Tahle
15 Den Žen
16 Spím
17 Tu Kytaru Jsem Koupil Kvůli Tobě
18 Dostal Jsem Kuli
19 Lékořice
20 Ze Soboty Na Neděli
21 Vlčí Máky
22 Až Louky Rozkvetou
23 Proč Se Ptáš
24 Táborák Pro Dva
25 Stín Katedrál
26 Hezkej Den
27 Čtyřlístek
2 Vstávej
3 Zaklínej Se Třeba Ďáblem
4 Lelkuju Po Městě
5 Rytíř Své Doby
6 Moře, To Není Tálinskej Rybník
7 Když Vítr Zafouká
8 Pláč (As Tears Go By)
9 Stříbrná Flétna
10 Copy
11 Zvoňte O Patro Níž
12 Sbohem Smutku
13 Bim bam (Let The Bells Keep Ringing)
14 Zrovna Tahle
15 Den Žen
16 Spím
17 Tu Kytaru Jsem Koupil Kvůli Tobě
18 Dostal Jsem Kuli
19 Lékořice
20 Ze Soboty Na Neděli
21 Vlčí Máky
22 Až Louky Rozkvetou
23 Proč Se Ptáš
24 Táborák Pro Dva
25 Stín Katedrál
26 Hezkej Den
27 Čtyřlístek
Attention! Feel free to leave feedback.