Lyrics and translation Václav Neckář - Hej, Dívko Zlá

Hej, dívko zlá, hej, hej
Zlobu svou ukrývej
Už se netvař temně
Z úcty ke mně se směj

Hej, dívko zlá, hej, hej
Zjasni svůj obličej
Nebo plač a vzdychej
Smutek tichej si měj

Smích dívku ozdobí
Pláč tvář jí omývá
Když se však rozzlobí
To pak je strašně strašlivá

Tak dívko zlá, hej, hej
K násilí nesahej
Hezká si jak protěž
No tak potěš a hřej

Smích dívku ozdobí
Pláč tvář jí omývá
Když se však rozzlobí
To pak je strašně strašlivá

Tak dívko zlá, hej, hej
K násilí nesahej
Hezká si jak protěž
No tak potěš a hřej

Hej, dívko zlá
Húji-hú, huji-hú, húji hú
Húji-hú, huji-hú, húji hú.

Эй, плохая девчонка, эй, эй
Прячь свой гнев
Не смотри больше так мрачно.
Из уважения ко мне, смейся

Эй, плохая девчонка, эй, эй
Осветли свое лицо
Или плакать и вздыхать
♪ Печаль будет безмолвной ♪

Смеющаяся девушка украшает
Плачущее лицо омывает ее
Но когда он злится
Это тогда ужасно страшно

Такая плохая девчонка, эй, эй
Не прикасайтесь к насилию
Ты прекрасна.
Давай, взбодрись и согрейся

Смеющаяся девушка украшает
Плачущее лицо омывает ее
Но когда он злится
Это тогда ужасно страшно

Такая плохая девчонка, эй, эй
Не прикасайтесь к насилию
Ты прекрасна.
Давай, взбодрись и согрейся

Эй, плохая девчонка
Ура-Ура, Ура-Ура, Ура-Ура
Ура-ура, ура-ура, ура-ура.