Václav Neckář - Hlídá je Bůh - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Václav Neckář - Hlídá je Bůh




Pouští jdou
Пустыни приближаются
Za oázou
За оазисом
Jdou za hvězdou
Они следуют за звездой
A svítá
И это озаряет
Nocí jdou
Ночи проходят
A sami jsou
И они сами являются
Jen prázdný chlív
Просто пустой свинарник
Je vítá
Приветствуется
Únavou se sklání
От усталости он наклоняется
Blízko jsou svítání
Близки рассветы
Pouští jdou
Пустыни приближаются
Za oázou
За оазисом
Jdou za hvězdou
Они следуют за звездой
A svítá
И это озаряет
Hlídá je Bůh
Бог присматривает за ними
jim svůj plášť
Он отдает им свой плащ
Ne chléb a sůl
Без хлеба и соли
Vítá je zášť
Приветствует их негодование
Nocí jdou za kometou
Ночью они отправляются к комете
Pastýřů pár si zpívá
Пара пастухов поет
Pouští jdou
Пустыни приближаются
A s únavou
И с усталостью
Přináší dar
Приношу подарок
Co zbývá
Что остается
Únavou se sklání
От усталости он наклоняется
Blízko jsou svítání
Близки рассветы
Pouští jdou za oázou
Пустыни следуют за оазисом
Jdou za hvězdou a svítá
Они следуют за звездой, и наступает рассвет
Hlídá je Bůh
Бог присматривает за ними
jim svůj plášť
Он отдает им свой плащ
Ne chléb a sůl
Без хлеба и соли
Vítá je zášť
Приветствует их негодование
Ztrácí je bůh
Бог теряет их
Skrývá svůj plášť
Пряча свой плащ
Ne chléb a sůl
Без хлеба и соли
Vítá je zášť
Приветствует их негодование
Pouští jdou
Пустыни приближаются
Za oázou
За оазисом
Jdou za hvězdou
Они следуют за звездой
svítá
Уже рассвет.
Nocí zlou
Плохие ночи
A sami jsou
И они сами являются
Jen prázdný chlív
Просто пустой свинарник
Je vítá
Приветствуется
Únavou se sklání
От усталости он наклоняется
Blízko jsou svítání
Близки рассветы
Pouští jdou
Пустыни приближаются
Za oázou
За оазисом
Jdou za hvězdou
Они следуют за звездой
A svítá
И это озаряет
Hlídá je Bůh
Бог присматривает за ними
jim svůj plášť
Он отдает им свой плащ
Ne chléb a sůl
Без хлеба и соли
Vítá je zášť
Приветствует их негодование
Ztrácí je bůh
Бог теряет их
Skrývá svůj plášť
Пряча свой плащ
Ne chléb a sůl
Без хлеба и соли
Vítá je zášť
Приветствует их негодование
Hlídá je Bůh
Бог присматривает за ними






Attention! Feel free to leave feedback.