Lyrics and translation Václav Neckář - Hvězda
Venku
je
zima
На
улице
холодно
A
já
tu
nechám
bejt
И
я
собираюсь
оставить
тебя
в
покое.
Jen
na
dně
lógr
za
sebou
Прямо
в
нижней
части
лесозаготовителя
за
Zamknu
a
držím
jen
klíč
studenej
Я
запираю
и
держу
только
ключ
Холодным
Místo
tvý
ruky
Вместо
твоей
руки
Ó
jak
mi
schází
О,
как
я
скучаю
по
нему
Ti
co
mají
Те,
у
кого
есть
Ještě
místo
v
druhý
dlani
Все
еще
есть
место
в
другой
ладони
Ti
co
mají
Те,
у
кого
есть
S
kým
sedět
a
s
kým
se
najíst
С
кем
посидеть
и
с
кем
поесть
Ti
co
mají
Те,
у
кого
есть
Někoho
vedle
sebe
Кто-то
рядом
с
тобой
Ti
co
mají
Те,
у
кого
есть
Ti
taky
půjdou
ven
Они
тоже
уходят.
Ti
taky
půjdou
ven
Они
тоже
уходят.
Venku
je
zima
На
улице
холодно
A
já
tu
nechám
bejt
И
я
собираюсь
оставить
тебя
в
покое.
Svý
černý
boty
za
sebou
Мои
черные
туфли
позади
меня
Zamknu
a
držím
jen
ten
klíč
studenej
Я
запираю
и
держу
только
ключ
Холодным
Místo
tvý
ruky
Вместо
твоей
руки
Ó
jak
mi
schází
О,
как
я
скучаю
по
нему
Ti
co
mají
Те,
у
кого
есть
Ještě
místo
v
druhý
dlani
Все
еще
есть
место
в
другой
ладони
Ti
co
mají
Те,
у
кого
есть
S
kým
sedět
a
s
kým
se
bavit
С
кем
посидеть
и
с
кем
повеселиться
Ti
co
mají
Те,
у
кого
есть
Někoho
vedle
sebe
Кто-то
рядом
с
тобой
Ti
co
mají
Те,
у
кого
есть
Tak
ti
šli
právě
ven
Так
что
они
просто
вышли.
Venku
je
zima
На
улице
холодно
A
já
tu
nechám
bejt
И
я
собираюсь
оставить
тебя
в
покое.
Svý
tělo
stát
za
záclonou
Твое
тело
стоит
за
занавеской
Dám
vedle
tvýho
ten
klič
studenej
Я
поставлю
холодную
рядом
с
твоей.
A
pak
si
lehnu
А
потом
я
ложусь
Ó
jak
mi
scházíš
О,
как
я
скучаю
по
тебе
Ti
co
mají
Те,
у
кого
есть
Ještě
místo
v
druhý
dlani
Все
еще
есть
место
в
другой
ладони
Ti
co
mají
Те,
у
кого
есть
S
kým
sedět
a
ráno
zdravit
С
кем
посидеть
и
поздороваться
утром
Ti
co
mají
Те,
у
кого
есть
Někoho
vedle
sebe
Кто-то
рядом
с
тобой
Ti
co
mají
Те,
у
кого
есть
Tak
ti
šli
spolu
spát
Итак,
они
легли
спать
вместе.
Sníh
padá
dál
a
dál
Снег
падает
все
дальше
и
дальше
A
všichni
šli
už
spát
И
все
уже
легли
спать
Sníh
padá
dál
a
dál
Снег
падает
все
дальше
и
дальше
A
hvězda
svítí
nám
И
звезда
светит
нам
A
hvězda
svítí
dál
♪ И
звезда
сияет
дальше
♪
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jiří Hradil, Mardi
Attention! Feel free to leave feedback.