Václav Neckář - Modrá Tma - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Václav Neckář - Modrá Tma




Půlnoc voní čerstvým chvojím
Полночь пахнет свежестью
Z lesů padá chlad
Холод падает из леса
A ty nevíš, že tu stojím
И ты не знаешь, что я стою здесь
A že mám rád
И что я люблю тебя
Tmou, modrou tmou
Темный, синий темный
O nás dvou
О нас
Noční rým zkouším psát
Ночная рифма, которую я пытаюсь написать
Že tu stojím a že mám rád
Что я стою здесь и что я люблю тебя
Půlnoc letí horským klečím
Полночь пролетает мимо горы, преклони колени.
Pozdravení dát
Приветственные данные
A ty nevíš, že tu klečím
И ты не знаешь, что я стою здесь на коленях
A že mám rád
И что я люблю тебя
Tmou, modrou tmou
Темный, синий темный
O nás dvou
О нас
Noční rým zkouším psát
Ночная рифма, которую я пытаюсь написать
Že tu klečím a že mám rád
Что я стою здесь на коленях и что я люблю тебя
Že tu klečím a že mám rád.
Что я стою на коленях и что я люблю тебя.





Writer(s): Karel Richard Svoboda, Ivo Fischer


Attention! Feel free to leave feedback.