Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Václav Neckář
Ofélie
Translation in French
Václav Neckář
-
Ofélie
Lyrics and translation Václav Neckář - Ofélie
Copy lyrics
Copy translation
Ofélie
Ophélie
Jdeš
si
jen
tak
Tu
marches
ainsi
A
stejně
mi
zní
Et
pourtant
j'entends
Tvý
království
Ton
royaume
Vět
nečitelných
De
vents
illisibles
Jenže
jak
ti
mám
říct
Mais
comment
te
dire
Že
tě
znám
Que
je
te
connais
Z
nejhezčích
De
mes
plus
belles
Svých
dnů
Journées
To
neumím...
Je
ne
sais
pas...
Padáš
jak
déšť
Tu
tombes
comme
la
pluie
Čas
záhadných
zpráv
Le
temps
des
nouvelles
mystérieuses
Čistá
jak
sníh
Pure
comme
la
neige
V
mých
zahradách
Dans
mes
jardins
Hamlet
se
ti
jen
zdál
Hamlet
ne
te
semblait
qu'un
rêve
Pochopíš
že
je
živ
Tu
comprendras
qu'il
est
vivant
Z
tvých
snů
De
tes
rêves
A
taky
tak
stár
Et
vieillis
aussi
Milión
dnů
dnů
dnů
Un
million
de
jours
de
jours
de
jours
Tě
čekám
Je
t'attends
Milión
dnů
dnů
dnů
Un
million
de
jours
de
jours
de
jours
Už
tě
znám
Je
te
connais
déjà
Ten
sníh
roztaje
hned
Cette
neige
fondra
immédiatement
Nevidíš?
Tu
ne
vois
pas
?
Taje
dřív
Elle
fond
avant
Než
porozumíš
Que
tu
comprennes
Milión
dnů
dnů
dnů
Un
million
de
jours
de
jours
de
jours
Už
tě
znám
Je
te
connais
déjà
Milión
dnů
dnů
dnů
Un
million
de
jours
de
jours
de
jours
Vyčítám
Je
te
reproche
A
stejně
mi
zní
Et
pourtant
j'entends
Těch
tvých
šestnáct
Tes
seize
ans
Jak
jarní
déšť
Comme
la
pluie
de
printemps
Co
nezastavím...
Que
je
ne
peux
pas
arrêter...
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Otakar Petrina, Ladislav Kantor
Album
Příběhy, Písně A Balady (1, 2 & 3)
date of release
19-04-2004
1
Zápis Legendy Posledních Milenců
2
Až Budu Někdo
3
Perla
4
Balada O Čase
5
Protiklady
6
Věčný Náhradník
7
Ruce
8
Píseň Pro Joriku
9
Kdo Vchází Do Tvých Snů - Má Lásko
10
Royal
11
Telefon Č. 38 141
12
Jsem
13
O Tom Se Nemluví
14
Balada Z Parku
15
Kdo To Vzdává
16
Odejdu
17
Balada Ze Suterénu
18
Na To Mi Nezbyl Čas
19
Pokus O Autoportrét
20
Všechno Je Jenom Jednou
21
Ticho
22
Start Z Města Dávný City
23
Sisyfos
24
Obrazy
25
Ofélie
More albums
Já Ti Zabrnkám / Balady
2018
Já Ti Zabrnkám / Balady
2018
Oči Koní
2018
Zlatej Vašek
2015
Mezi svými
2014
Mezi svými
2014
Největší hity 1965-2013
2013
Největší hity (1965 - 2013)
2013
Největší hity 1965-2013
2013
Největší Hity 1965-2013
2013
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.